Traducción de la letra de la canción I Won't Give Up On You - TKA

I Won't Give Up On You (original)

There you go again hiding out on me
Another missing person
Trying to pretend that our love could never be
But now I feel the tide is turning
Stop acting cool 'cause I can see right through you
The truth is in your eyes
So I’ll be strong
And I’ll keep on tryin'
Wherever you go tonight, no matter what you do
You know I won’t give up on you
I don’t care if it’s wrong or right, I’d rather see it through
You know I won’t give up on you
I know it’s gettin' hard, but I’ll do the best I can
To make it happen
Don’t keep me in the dark 'cause I know where I stand
I’m always right behind you
I used to cry but now I know much better
It’s time you realize
That I’ll be strong
And I’ll keep on tryin'
Wherever you go tonight, no matter what you do
You know I won’t give up on you
I don’t care if I start a fight, I’m gonna see it through
You know I won’t give up on you
The time was passin' and my friends were askin' me
Why you left, all I said was, «It had to be done»
What happened to the fun
You were the girl of my world, you were the one
To be with, now you say that you’re the only
One to love me, now I’m lonely
It’s true I’m blue with you and though we’re through
Girl, I won’t give up on you
Gotta keep on, gotta keep on
Gotta keep-keep-keep on tryin'
Gotta keep on, gotta keep on
Gotta keep-keep-keep on tryin'
Gotta keep on, gotta keep on
Gotta keep-keep-keep on tryin'
Gotta keep on, gotta keep on
Gotta keep-keep-keep on tryin'
I used to cry, but now I know much better
The truth is in your eyes
So I’ll be strong
And I’ll keep on tryin'
Wherever you go tonight, no matter what you do
You know I won’t give up on you
I don’t care if it’s wrong or right, I’m gonna see it through
You know I won’t give up on you
Wherever you go tonight, no matter what you do
You know I won’t give up on you
I don’t care if I start a fight, I’m gonna see it through
You know I won’t give up on you

(traducción)

Ahí vas de nuevo escondiéndote de mí
otra persona desaparecida
Tratando de fingir que nuestro amor nunca podría ser
Pero ahora siento que la marea está cambiando
Deja de actuar genial porque puedo ver a través de ti
La verdad está en tus ojos
Así que seré fuerte
Y seguiré intentándolo
Dondequiera que vayas esta noche, no importa lo que hagas
Sabes que no me rendiré contigo
No me importa si está mal o bien, prefiero verlo hasta el final
Sabes que no me rendiré contigo
Sé que se está poniendo difícil, pero haré lo mejor que pueda
Para que ocurra
No me dejes en la oscuridad porque sé dónde estoy parado
Siempre estoy justo detrás de ti
Solía ​​llorar pero ahora sé mucho mejor
es hora de que te des cuenta
Que seré fuerte
Y seguiré intentándolo
Dondequiera que vayas esta noche, no importa lo que hagas
Sabes que no me rendiré contigo
No me importa si empiezo una pelea, voy a terminar
Sabes que no me rendiré contigo
El tiempo pasaba y mis amigos me preguntaban
Por qué te fuiste, todo lo que dije fue: «Tenía que hacerse»
¿Qué pasó con la diversión?
Eras la chica de mi mundo, eras la única
Para estar contigo, ahora dices que eres el único
Uno para amarme, ahora estoy solo
Es verdad que estoy azul contigo y aunque hemos terminado
Chica, no me rendiré contigo
Tengo que seguir, tengo que seguir
Tengo que seguir, seguir, seguir intentándolo
Tengo que seguir, tengo que seguir
Tengo que seguir, seguir, seguir intentándolo
Tengo que seguir, tengo que seguir
Tengo que seguir, seguir, seguir intentándolo
Tengo que seguir, tengo que seguir
Tengo que seguir, seguir, seguir intentándolo
Solía ​​llorar, pero ahora sé mucho mejor
La verdad está en tus ojos
Así que seré fuerte
Y seguiré intentándolo
Dondequiera que vayas esta noche, no importa lo que hagas
Sabes que no me rendiré contigo
No me importa si está mal o bien, lo voy a ver hasta el final.
Sabes que no me rendiré contigo
Dondequiera que vayas esta noche, no importa lo que hagas
Sabes que no me rendiré contigo
No me importa si empiezo una pelea, voy a terminar
Sabes que no me rendiré contigo