Traducción de la letra de la canción Monochrome - Tkay Maidza

Monochrome (original)

Cause they monochrome, monotone, ride or die, live alone
So monochrome, monotone, ride or die, live alone
Monochrome, monotone, ride or die, live alone
So monochrome, monotone, ride or die, live alone
Tell 'em, sit and listen
I’m never sitting with them
They get mad and watch me glisten
Like what these people give 'em?
They livin' on hope but they can’t even cope with inner dopeness
Rap tracks and I leave 'em hopeless
Cut 'em up like guillotines and leave 'em soulless
Got a couple thousand, ask me if I wrote this
Like them lost kitties with no pennies, they can blow this
Alright
Tell 'em where I get this offsight
Spitting on this world and it be setting on fire
I do it 'cause I never wanna line up up
For a dumb-dumb, inner slum job for hire
I haven’t even warmed up, there’s sweaters
No one can tell me where this even get us
These residents already getting jealous
'Cause they’re noticing I’m only getting better
Seen the forecast and now I’m ready for the weather
I be, independent, I be doing it free, I do it for me
I get it from my parents GE-netics
Tell 'em come if they be willing to be
On level with me
The winner you’ll be seeing is me
Cause they monochrome monotone, ride or die, live alone
So monochrome, monotone, ride or die, live alone
Fuck the dick, where the pennies though?
Sweating, I let him lick all on me
But don’t love him though… ew
Fuck the rich, where the grinders though?
All about the looks, ass, titties, ass, cars and their money, clothes
Fuck a diss, let’s be friends though
Niggas gotta dream but they only seen in the same stream
When you’re on it they be hiding though
When it comes real clean you’ll know I’ll be all in the other zone
(I'm getting up)
'Cause these people know here I’m getting at
(You're getting down)
'Cause these people know where I’m getting at
(Better watch your spot)
'Cause these people know where I’m getting at
(I'm gonna steal it now)
Cause they monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
I be, independent, I be doing it free, I do it for me
I get it from my parents GE-netics
Tell 'em come if they be willing to be
On level with me
The winner you’ll be seeing is me
(Why?)
'Cause they fuckboys with casualty
And casually I’m on poise
But why should you be?
And who you be?
Ya fellas ain’t got enough crew to be
Sailing the sea
But they’re saline I see
'Cause I’m getting the bread for my table wee wee
These people think they are legit
I ransack and I have to tag these
Frauds since we’re going back
I could really give one but I’m holding back
'Cause these people know where I’m getting at
(I'm getting up)
'Cause these people know here I’m getting at
(You're getting down)
'Cause these people know where I’m getting at
(Better watch your spot)
'Cause these people know where I’m getting at
(I'm gonna steal it now)
Cause they monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die
Monochrome

(traducción)

Porque son monocromáticos, monótonos, montan o mueren, viven solos
Así que monocromático, monótono, monta o muere, vive solo
Monocromo, monótono, monta o muere, vive solo
Así que monocromático, monótono, monta o muere, vive solo
Diles, siéntate y escucha
nunca me siento con ellos
Se enojan y me ven brillar
¿Te gusta lo que les da esta gente?
Viven de la esperanza, pero ni siquiera pueden hacer frente a la estupidez interior
Pistas de rap y las dejo sin esperanza
Córtalos como guillotinas y déjalos sin alma
Tengo un par de miles, pregúntame si escribí esto
Como esos gatitos perdidos sin centavos, pueden arruinar esto
Bien
Diles de dónde saco esta vista
Escupir en este mundo y quemarse
Lo hago porque nunca quiero alinearme
Para un estúpido trabajo en un barrio bajo de alquiler
Ni siquiera he calentado, hay suéteres.
Nadie puede decirme dónde nos lleva esto
Estos residentes ya se están poniendo celosos
Porque se dan cuenta de que solo estoy mejorando
He visto el pronóstico y ahora estoy listo para el clima
Yo ser, independiente, lo hago gratis, lo hago por mi
Lo obtengo de mis padres GE-netics
Diles que vengan si están dispuestos a ser
A mi nivel
El ganador que verás soy yo
Porque son monocromáticos monótonos, montan o mueren, viven solos
Así que monocromático, monótono, monta o muere, vive solo
A la mierda la polla, ¿dónde están los centavos?
Sudando, dejo que me lama todo
Pero no lo ames aunque... ew
Que se jodan los ricos, ¿dónde están los molinillos?
Todo sobre la apariencia, el culo, las tetas, el culo, los autos y su dinero, la ropa.
A la mierda un disgusto, seamos amigos
Los negros tienen que soñar, pero solo se ven en la misma corriente
Sin embargo, cuando estás en eso, se esconden
Cuando esté realmente limpio, sabrás que estaré en la otra zona
(Me estoy levantando)
Porque esta gente sabe aquí a lo que me refiero
(Estás bajando)
Porque estas personas saben a dónde me dirijo
(Mejor mira tu lugar)
Porque estas personas saben a dónde me dirijo
(Lo voy a robar ahora)
Porque son monocromáticos, monótonos
Cabalga o muere, vive solo
Monocromo, monótono
Cabalga o muere, vive solo
Monocromo, monótono
Cabalga o muere, vive solo
Monocromo, monótono
Montar o morir
Monocromo, monótono
Cabalga o muere, vive solo
Monocromo, monótono
Cabalga o muere, vive solo
Monocromo, monótono
Cabalga o muere, vive solo
Monocromo, monótono
Cabalga o muere, vive solo
Yo ser, independiente, lo hago gratis, lo hago por mi
Lo obtengo de mis padres GE-netics
Diles que vengan si están dispuestos a ser
A mi nivel
El ganador que verás soy yo
(¿Por qué?)
Porque ellos fuckboys con bajas
Y casualmente estoy en equilibrio
Pero ¿por qué deberías estarlo?
¿Y quién eres?
Ya fellas no tiene suficiente tripulación para ser
navegando el mar
Pero son salinos por lo que veo
Porque estoy consiguiendo el pan para mi mesa wee wee
Estas personas creen que son legítimas.
Saqueo y tengo que etiquetar estos
Fraudes ya que vamos a volver
Realmente podría dar uno, pero me estoy conteniendo.
Porque estas personas saben a dónde me dirijo
(Me estoy levantando)
Porque esta gente sabe aquí a lo que me refiero
(Estás bajando)
Porque estas personas saben a dónde me dirijo
(Mejor mira tu lugar)
Porque estas personas saben a dónde me dirijo
(Lo voy a robar ahora)
Porque son monocromáticos, monótonos
Cabalga o muere, vive solo
Monocromo, monótono
Cabalga o muere, vive solo
Monocromo, monótono
Cabalga o muere, vive solo
Monocromo, monótono
Montar o morir
Monocromo