Traducción de la letra de la canción So Cold - Tkay Maidza

So Cold (original)

Ooh, I ain’t fallin' in love
I ain’t fallin' in love no more
With you, I ain’t fallin' in love
I ain’t fallin' in love no more
Hey, hey (Don't know, why do I feel this cold?)
Hey, hey (Don't know, why do I feel this cold?)
Hey, hey (Don't know, why do I feel this cold?)
I ain’t fallin' in love, I ain’t fallin' in love (Why do I feel this cold?
Why do I feel this cold?)
I guess it was a waste of time (Waste of time)
I’m driftin' out of paradise
Thought you had a soul
Same-same with the cool inner-city flow
Can’t hide how I’m feeling and it’s sorta cold
Can’t hide how I’m feeling
And we can’t go again (Trust this border line)
Not so fly so I ascend (It's wise to stay apart)
Now you want it, oh
Same fling runnin' pretty, it’s a tricky floor
Can’t hide how I’m feeling and it’s sorta cold
Can’t hide how I’m feeling (So cold)
Ain’t a dude that can fool me with old tricks, nah
I don’t need permission, I’ma ghost quick, yeah
Runnin' to my fears with my fist high, gets tight
I don’t let a nigga come and sit by
Shit don’t change, karma comin' for you big time
Feel bad for you, ego can’t touch me, nah
Going down on it like Hibachi, yeah
Independent, driven to the backseat, yeah
Back it up, back it up, back it up, back it up
I met it in Heaven, no ties to whoever
Whichever no ever, I’m tradin' no pleasure
You can’t buy my attention with presents
'Cause my chi has been highly protected
It’s an army to teach you these lessons
Better later than never, it’s fashion
Now you ready
Don’t know, why do I feel this cold?
Don’t know, why do I feel this cold?
Don’t know, why do I feel this cold?
Why do I feel this cold?
Why do I feel this cold?
Ooh, I ain’t fallin' in love
I ain’t fallin' in love no more
With you, I ain’t fallin' in love
I ain’t fallin' in love no more
Hey, hey
Hey, hey
I ain’t fallin' in love
Hey, hey
Hey, hey
I ain’t fallin' in love, I ain’t fallin' in love

So Cold (traducción)

Ooh, no me estoy enamorando
Ya no me estoy enamorando
Contigo, no me estoy enamorando
Ya no me estoy enamorando
Oye, oye (No sé, ¿por qué siento este frío?)
Oye, oye (No sé, ¿por qué siento este frío?)
Oye, oye (No sé, ¿por qué siento este frío?)
No me estoy enamorando, no me estoy enamorando (¿Por qué siento este frío?
¿Por qué siento este frío?)
Supongo que fue una pérdida de tiempo (Pérdida de tiempo)
Estoy a la deriva fuera del paraíso
Pensé que tenías un alma
Lo mismo con el fresco flujo del centro de la ciudad
No puedo ocultar cómo me siento y hace un poco de frío
No puedo ocultar cómo me siento
Y no podemos ir de nuevo (Confía en esta línea fronteriza)
No tan volar asi subo (Es sabio mantenerse apartado)
Ahora lo quieres, oh
La misma aventura corre bonita, es un piso complicado
No puedo ocultar cómo me siento y hace un poco de frío
No puedo ocultar cómo me siento (Tan frío)
No hay un tipo que me pueda engañar con viejos trucos, nah
No necesito permiso, soy un fantasma rápido, sí
Corriendo hacia mis miedos con el puño en alto, se aprieta
No dejo que un negro venga y se siente
Mierda, no cambies, el karma viene para ti a lo grande
Me siento mal por ti, el ego no puede tocarme, nah
Bajando como Hibachi, sí
Independiente, conducido al asiento trasero, sí
Copia de seguridad, copia de seguridad, copia de seguridad, copia de seguridad
Lo conocí en el cielo, sin ataduras a quien sea
Lo que sea, nunca, no estoy negociando ningún placer
No puedes comprar mi atención con regalos
Porque mi chi ha sido altamente protegido
Es un ejército para enseñarte estas lecciones
Más vale tarde que nunca, es moda
ahora estas listo
No sé, ¿por qué siento este frío?
No sé, ¿por qué siento este frío?
No sé, ¿por qué siento este frío?
¿Por qué siento este frío?
¿Por qué siento este frío?
Ooh, no me estoy enamorando
Ya no me estoy enamorando
Contigo, no me estoy enamorando
Ya no me estoy enamorando
oye, oye
oye, oye
No me estoy enamorando
oye, oye
oye, oye
No me estoy enamorando, no me estoy enamorando