Traducción de la letra de la canción You Sad - Tkay Maidza

You Sad (original)

Don’t pull up to tell me how you feel
'Cause it won’t end up going your way
I’ve been fooled once, but I won’t be fooled again
My Z-O-D' told me we don’t match today
So I’ve been duckin', you’re buggin'
Like Frank, catch me if you can (Catch me if you can)
Quite frankly, I think that you’ll thank me
For this when you understand (Yeah, yeah, yeah)
So tough in your daydreams
Please don’t overdose on
Colors in your brain
But here we are again (Yeah)
Three AM, you alone right now
I can’t come to the phone right now
You sad (You sad)
I know your ways, you sad (Haha, so sad)
Small hand tryna play a big boy game
Don’t say much but I know your face
You sad (So sad)
Yeah, yeah, you sad (So sad)
Yeah, yeah, yeah, I know you called, I saw, ignored
For the forty-fourth time, aren’t you overdue on your bill?
We can’t dwell on our old ways, uh-uh (No)
But you’re holding on, you’re holding on, it’s overdone (Overdone)
Sober up, yeah, I see the bullets you sweat
We can’t dwell on, we can’t go on
So tough in your daydreams
Please don’t overdose on
Colors in your brain
But here we are again (Yeah)
Three AM, you alone right now
I can’t come to the phone right now
You sad (You sad)
I know your ways, you sad (Haha, so sad)
Small hand tryna play a big boy game
Don’t say much but I know your face
You sad (So sad)
Yeah, yeah, you sad (So sad)
So sad
(Yeah, yeah, yeah, yeah, you sad)
(Yeah, yeah, you sad)

(traducción)

No te detengas para decirme cómo te sientes
Porque no terminará yendo a tu manera
Me han engañado una vez, pero no me volverán a engañar
Mi Z-O-D' me dijo que no coincidimos hoy
Así que me he estado agachando, tú estás fastidiando
Como Frank, atrápame si puedes (Atrápame si puedes)
Francamente, creo que me lo agradecerás.
Por esto cuando entiendes (Yeah, yeah, yeah)
Tan duro en tus sueños
Por favor, no tome una sobredosis de
Colores en tu cerebro
Pero aquí estamos de nuevo (Yeah)
Las tres de la mañana, tú solo en este momento
No puedo atender el teléfono ahora
Estás triste (Estás triste)
Conozco tus caminos, tú triste (Jaja, tan triste)
Mano pequeña tratando de jugar un juego de niño grande
No digas mucho pero conozco tu cara
Estás triste (Tan triste)
Sí, sí, estás triste (Tan triste)
Sí, sí, sí, sé que llamaste, vi, ignoré
Por cuadragésima cuarta vez, ¿no estás atrasado en tu factura?
No podemos detenernos en nuestras viejas costumbres, uh-uh (No)
Pero estás aguantando, estás aguantando, está exagerado (Exagerado)
Sobrio, sí, veo las balas que sudas
No podemos detenernos, no podemos seguir
Tan duro en tus sueños
Por favor, no tome una sobredosis de
Colores en tu cerebro
Pero aquí estamos de nuevo (Yeah)
Las tres de la mañana, tú solo en este momento
No puedo atender el teléfono ahora
Estás triste (Estás triste)
Conozco tus caminos, tú triste (Jaja, tan triste)
Mano pequeña tratando de jugar un juego de niño grande
No digas mucho pero conozco tu cara
Estás triste (Tan triste)
Sí, sí, estás triste (Tan triste)
Muy triste
(Sí, sí, sí, sí, estás triste)
(Sí, sí, estás triste)