Traducción de la letra de la canción A.R.O.K. - tobi lou

A.R.O.K. (original)

My world feels like it’s falling down
You can love me if you wanna
I’m so honest it’s deceiving
There’s no method to my madness
But there’s gotta be a reason
I keep changing with the wether
So its gotta be the season
If the leaves just keep on falling
Then I’m obviously leaving
And I’ll probably need your help
'cause I’ll probably won’t do well do well
But I’ll probably go to potty with somebody on the pail
Keep it pop-popping for real
We’ll either stop or get killed or go broke
And have to sell my heart for one dollar bills
It’s okay
Alright (alright, alright)
Alright (alright, alright)
Alright (alright, alright, alright, okay)
Let it bang (let it bang, alright)
Let it bang (let it bang, okay)
Let it bang (alright, alright, okay)
If it’s not alright
Its gon' be okay
What we worry 'bout
We already safe
My world feels like its falling down
I am a trip
Where do I land
Where do you sit when you don’t understand
Riddle me this
This is my jam
This is that shit that i play when I dance
Doing my dance like
Watch me
Doing my dance like no one is watching
Look at them haters
They cannot stop me
We do not fuck with them
They act like notches Yahtzee
Here we go
I’m killing this shit like cousin Terry oh
Are you billing this
This like
Stereo
And if not then your girl taste like Cheerio Honey Nut
Yes, the variety kind
I don’t know why society finds
Me to be of no use
Give me one chance i will produce
Like the product at your Whole Foods
Don’t forget 'bout Trader Joes too
We so world wide but we local
Don’t act like I never told you
Okay
Alright (alright, alright)
Alright (alright, alright)
Alright (alright, alright, alright, okay)
Let it bang (let it bang, alright)
Let it bang (let it bang, okay)
Let it bang (alright, alright, okay)
If it’s not alright
Its gon' be okay
We gon' be just fine
Don’t you worry babe
Sonetimes they hate it
I don’t know why
Sometimes they love it
I don’t know why
I don’t know why
If its not alright
It’s gon;
be okay
What we worry 'bout
We already safe
My world feels like it’s falling down

A.R.O.K. (traducción)

Mi mundo se siente como si se estuviera cayendo
Puedes amarme si quieres
Soy tan honesto que es engañoso
No hay método para mi locura
Pero tiene que haber una razón
sigo cambiando con el tiempo
Así que tiene que ser la temporada
Si las hojas siguen cayendo
Entonces obviamente me voy
Y probablemente necesitaré tu ayuda
porque probablemente no me irá bien, me irá bien
Pero probablemente iré al baño con alguien en el cubo
Hazlo explotar de verdad
Nos detendremos o nos matarán o iremos a la quiebra
Y tengo que vender mi corazón por billetes de un dólar
Está bien
Bien (bien, bien)
Bien (bien, bien)
Bien (bien, bien, bien, bien)
Déjalo explotar (déjalo explotar, está bien)
Déjalo explotar (déjalo explotar, está bien)
Déjalo explotar (bien, bien, bien)
Si no está bien
va a estar bien
Lo que nos preocupa
Ya estamos seguros
Mi mundo se siente como si se estuviera cayendo
soy un viaje
donde aterrizo
¿Dónde te sientas cuando no entiendes?
Adiviname esto
Esta es mi cancion
Esta es esa mierda que toco cuando bailo
Haciendo mi baile como
Mírame
Haciendo mi baile como si nadie estuviera mirando
Míralos haters
no pueden detenerme
No los jodemos
Actúan como muescas Yahtzee
Aquí vamos
Estoy matando esta mierda como el primo Terry, oh
¿Estás facturando esto?
Esto es como
Estéreo
Y si no, entonces tu chica sabe a Cheerio Honey Nut
Sí, el tipo de variedad.
No sé por qué la sociedad encuentra
Yo ser de ninguna utilidad
dame una oportunidad voy a producir
Me gusta el producto en su Whole Foods
No te olvides de Trader Joes también
Somos tan mundiales pero locales
No actúes como nunca te dije
Okey
Bien (bien, bien)
Bien (bien, bien)
Bien (bien, bien, bien, bien)
Déjalo explotar (déjalo explotar, está bien)
Déjalo explotar (déjalo explotar, está bien)
Déjalo explotar (bien, bien, bien)
Si no está bien
va a estar bien
Vamos a estar bien
no te preocupes nena
A veces lo odian
no sé por qué
A veces les encanta
no sé por qué
no sé por qué
Si no está bien
es gon;
estar bien
Lo que nos preocupa
Ya estamos seguros
Mi mundo se siente como si se estuviera cayendo