Traducción de la letra de la canción Ice Cream Girl - tobi lou

Ice Cream Girl (original)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Thank you, Ms. Fat Booty, you’re the best, haha, yes
Ayy
Tears in my eyes when Mufasa died
Ice cream girl when it’s hot outside
Yeah, party like it’s '99
Yeah, yeah, hit me baby one more time
Blueberry cool with vanilla skies
Tom Cruise on my neck, that’s vanilla ice
I just think I hit my prime, uh
Hit me baby one more time
I feel like Beyoncé, all I do is slay
Santa on the way, hoes gone crazy
I say «Ayy bay bay», I’m on my day-to-day
They said, «Be there at eight»
You know I showed up late
I got shit to do
Don’t get shit confused
I been missin' you
Hit me with the news
I buy my shit used
She may meet the mood
I don’t watch your moves
It gives me the blues
My mama made me hater-proof
Gucci suits and gator boots
Fuck you thought this was, a fluke?
(Yeah)
Yeah, I just really want the coupe
I don’t even need the booth
You can keep that, though
Yeah, yeah, yeah
Tears in my eyes when Mufasa died
Ice cream girl when it’s hot outside
Yeah (Yeah), party like it’s '99 (Yeah, '99)
Hit me baby one more time (Yeah)
Blueberry coolwith vanilla skies (With vanilla)
Tom Cruise on my neck, that’s vanilla ice (Vanilla)
I just think I hit my prime, uh (Yeah)
Ay, ay, hit me baby— (Yes, yes)
Ice cream girl with the blue jeans on
She just wanna dance to her new theme song
I just play my old shit, she knew all the words, though
She just made her ass drop, I just shouted, «Go, girl!»
Baby, this is your world, don’t let 'em tell you different
This is your world, I’m just livin' in it (Uh, yeah)
I’m
in livin' color
, too, she gave me another scoop
Ice, ice, baby, ooh
She gave it to me and I swooned
That shit take me to the moon
I feel like a cartoon
Yes,
yes
Thank you, Ms. Fat Booty, you’re the
best
, haha

Ice Cream Girl (traducción)

Sí Sí Sí Sí
Gracias, Sra. Fat Booty, eres la mejor, jaja, sí
ayy
Lágrimas en mis ojos cuando Mufasa murió
Heladera cuando hace calor afuera
Sí, fiesta como si fuera el '99
Sí, sí, golpéame bebé una vez más
Arándano fresco con cielo de vainilla
Tom Cruise en mi cuello, eso es helado de vainilla
Solo creo que llegué a mi mejor momento, eh
Golpeame una vez más
Me siento como Beyoncé, todo lo que hago es matar
Papá Noel en camino, azadas enloquecidas
Digo «Ayy bay bay», estoy en mi día a día
Dijeron: «Estar allí a las ocho»
Sabes que llegué tarde
tengo cosas que hacer
No te confundas
te he estado extrañando
Golpéame con las noticias
Compro mi mierda usada
Ella puede cumplir con el estado de ánimo
No miro tus movimientos
Me da el blues
Mi mamá me hizo a prueba de enemigos
Trajes Gucci y botas cocodrilo
Joder, ¿pensaste que esto era una casualidad?
(Sí)
Sí, realmente quiero el cupé
Ni siquiera necesito la cabina.
Aunque puedes quedártelo
Si, si, si
Lágrimas en mis ojos cuando Mufasa murió
Heladera cuando hace calor afuera
sí (sí), fiesta como si fuera el '99 (sí, '99)
Golpéame bebé una vez más (Sí)
Blueberry cool con cielos de vainilla (Con vainilla)
Tom Cruise en mi cuello, eso es hielo de vainilla (vainilla)
solo creo que llegué a mi mejor momento, uh (sí)
Ay, ay, pégame bebé— (Sí, sí)
Heladera con los blue jeans puestos
Ella solo quiere bailar con su nuevo tema musical
Solo juego mi vieja mierda, ella sabía todas las palabras, aunque
Ella simplemente hizo caer su trasero, solo grité: "¡Vamos, niña!"
Cariño, este es tu mundo, no dejes que te digan lo contrario
Este es tu mundo, solo estoy viviendo en él (Uh, sí)
Estoy
en color vivo
, también, ella me dio otra primicia
Hielo, hielo, nena, ooh
Ella me lo dio y me desmayé
Esa mierda me lleva a la luna
Me siento como una caricatura
Sí,
sí
Gracias, Sra. Fat Booty, eres la
mejor
, ja ja