Traducción de la letra de la canción Preoccupied - tobi lou

Preoccupied (original)

I get so excited
When you say you miss me
But I get more excited
On the first and fifteenth
Might get so excited
When we get to spend some time
If I ain’t thinking 'bout you
Then it’s money on my mind
I used to
I used to
Used to think about you
But now I’m preoccupied
I’m preoccupied
I used to think about you like Frank
But then I got money in the bank
I know my rent still be late
But a nigga gotta fill up his tank
So now I got the gas and the dank
Now she wanna ask about a date
Yeah I’m straight
Last time the bih kept picking out my plate
I’m feelin pretty like Tom
I have no pity for blondes
My last baby was a blonde
And she had me blown
I couldn’t sing any songs
I was ahead of my time
So I’ll be much later next time
She never had any time
She was a waste of time
Cuz when you really want somebody
You know you’ll make them sometime
Cuz you make time for what you want
I got time to roll a blunt
I want that new DSLR cuz it’s all shiny in the front
I’m somewhat vibin' in the cut
I’m probably higher than the sun
I don’t have time for what you want
I don’t have time to give a fuck
But you know how I get
Yeah you know how I get
I get so excited
When you say you miss me
But I get more excited
On the first and fifteenth
Might get so excited
When we get to spend some time
If I ain’t thinking 'bout you
Then it’s money on my mind
I used to
I used to
Used to think about you
But now I’m preoccupied
I’m preoccupied

(traducción)

me emociono tanto
Cuando dices que me extrañas
Pero me emociono más
El primero y el quince
Podría emocionarse tanto
Cuando podemos pasar algún tiempo
Si no estoy pensando en ti
Entonces es dinero en mi mente
Yo solía
Yo solía
Solía pensar en ti
Pero ahora estoy preocupado
estoy preocupado
Solía ​​pensar en ti como Frank
Pero luego tengo dinero en el banco
Sé que mi alquiler todavía se retrasa
Pero un negro tiene que llenar su tanque
Así que ahora tengo el gas y la humedad
Ahora ella quiere preguntar sobre una cita
si, soy heterosexual
La última vez que el bih siguió eligiendo mi plato
Me siento bastante como Tom
no tengo piedad por las rubias
Mi ultimo bebe era una rubia
Y ella me había volado
no podía cantar ninguna canción
me adelanté a mi tiempo
Así que llegaré mucho más tarde la próxima vez
Ella nunca tuvo tiempo
Ella era una pérdida de tiempo
Porque cuando realmente quieres a alguien
Sabes que los harás alguna vez
Porque haces tiempo para lo que quieres
Tengo tiempo para rodar un blunt
Quiero esa nueva DSLR porque es todo brillante en el frente
Estoy algo vibrando en el corte
Probablemente estoy más alto que el sol
No tengo tiempo para lo que quieres
no tengo tiempo para que me importe un carajo
Pero sabes cómo me pongo
Sí, sabes cómo me pongo
me emociono tanto
Cuando dices que me extrañas
Pero me emociono más
El primero y el quince
Podría emocionarse tanto
Cuando podemos pasar algún tiempo
Si no estoy pensando en ti
Entonces es dinero en mi mente
Yo solía
Yo solía
Solía pensar en ti
Pero ahora estoy preocupado
estoy preocupado