Traducción de la letra de la canción Your Kind of Love - tobi lou

Your Kind of Love (original)

I don’t want
I don’t want
I don’t want
I don’t want glamorous stuff
My life is lavish enough
I just want your kind of love
I just want your kind of love
I just want passionate stuff
That gushy, that back it up yeah
I don’t be asking for much
I just want your kind of, yeah
Fuck all that average stuff
People be doing too much
I think I had it, enough
I just want your kind of love
Why they so worried bout us
Tell them to get off these nuts
I don’t really give a fuck
I just want your kind of love (oooo)
My lil baby got her hair did (oooo)
My lil baby woop like there it is (oooo)
My lil baby got a new phone (oooo)
And she just gave me my own ringtone
(So now when I hit her up it be like «Mmmmmm yeah»)
I’m feeling way more lit than usual
I do not work in a cubicle
I do not argue with stupid fools
Cause I don’t wanna sound like a stupid fool
I got a bad bad bitch with a hula hoop
When she make it go around, imagine what that booty do (woooo-wooo)
I be like [?}
Call me up
When you want
I’ll be here
I’ll be up
2 a.
m
Smoke a blunt
We can chill
Chop it up
You ain’t even gotta back it up
Unless you trying to just back it up
And by any means please back it up
I won’t, run
I don’t want glamarous stuff
My life is lavish enough
I just want your kind of love
I just want your kind of love
I just want passionate stuff
That gushy, that back it up yeah
I don’t be asking for much
I just want your kind of, yeah
Fuck all that average stuff
People be doing too much
I think I had it, enough
I just want your kind of love
Why they so worried bout us
Tell them to get off these nuts
I don’t really give a fuck
I just want your kind of love (oooo)
My lil baby got her hair did (oooo)
My lil baby woop like there it is (oooo)
My lil baby got a new phone (oooo)
And she just gave me my own ringtone
(So now when I hit her up it be like «Mmmmmm yeah»)
I’m feeling like a Roman numeral
They waiting on «Numbers» like usual
But I might never even drop it though
Y’all can hear it at my funeral
I’m feeling way morbid than usual
My baby way more than beautiful (wooohoo)
She know the words, she sing along
She make my shit sound like a musical
Call me up
When you want
I’ll be here
I’ll be up
2 a.
m
Smoke a blunt
We can chill
Chop it up
You ain’t even gotta back it up
Unless you trying to just back it up
Then by any means please back it up
I won’t, run
I don’t want glamarous stuff
My life is lavish enough
I just want your kind of love
I just want your kind of love
I just want, I just want, I just want

(traducción)

no quiero
no quiero
no quiero
No quiero cosas glamorosas
Mi vida es lo suficientemente lujosa
Solo quiero tu tipo de amor
Solo quiero tu tipo de amor
solo quiero cosas apasionantes
Ese chorro, eso lo respalda, sí
no pido mucho
Solo quiero tu tipo de, sí
A la mierda todas esas cosas promedio
La gente está haciendo demasiado
Creo que lo tuve, suficiente
Solo quiero tu tipo de amor
¿Por qué se preocupan tanto por nosotros?
Diles que se quiten estas nueces
Realmente no me importa una mierda
Solo quiero tu tipo de amor (oooo)
Mi pequeña bebé se arregló el cabello (oooo)
Mi pequeño bebé salta como si estuviera ahí (oooo)
Mi pequeño bebé tiene un teléfono nuevo (oooo)
Y ella me acaba de dar mi propio tono de llamada
(Así que ahora, cuando la golpeo, es como «Mmmmmm, sí»)
Me siento mucho más iluminado de lo habitual
yo no trabajo en un cubículo
Yo no discuto con tontos estúpidos
Porque no quiero sonar como un tonto estúpido
Tengo una mala perra mala con un hula hoop
Cuando ella lo haga girar, imagina lo que hace ese botín (woooo-wooo)
yo soy como [?}
Llámame
Cuando quieres
Estaré aquí
estaré despierto
2 a.
metro
Fumar un porro
Podemos relajarnos
córtalo
Ni siquiera tienes que respaldarlo
A menos que intente solo hacer una copia de seguridad
Y por cualquier medio, por favor haz una copia de seguridad.
no lo haré, corre
No quiero cosas glamorosas
Mi vida es lo suficientemente lujosa
Solo quiero tu tipo de amor
Solo quiero tu tipo de amor
solo quiero cosas apasionantes
Ese chorro, eso lo respalda, sí
no pido mucho
Solo quiero tu tipo de, sí
A la mierda todas esas cosas promedio
La gente está haciendo demasiado
Creo que lo tuve, suficiente
Solo quiero tu tipo de amor
¿Por qué se preocupan tanto por nosotros?
Diles que se quiten estas nueces
Realmente no me importa una mierda
Solo quiero tu tipo de amor (oooo)
Mi pequeña bebé se arregló el cabello (oooo)
Mi pequeño bebé salta como si estuviera ahí (oooo)
Mi pequeño bebé tiene un teléfono nuevo (oooo)
Y ella me acaba de dar mi propio tono de llamada
(Así que ahora, cuando la golpeo, es como «Mmmmmm, sí»)
Me siento como un número romano
Están esperando "Números" como de costumbre
Pero es posible que nunca lo deje caer
Todos pueden escucharlo en mi funeral
Me siento mucho más morboso que de costumbre.
Mi bebé mucho más que hermoso (wooohoo)
Ella sabe las palabras, ella canta
Ella hace que mi mierda suene como un musical
Llámame
Cuando quieres
Estaré aquí
estaré despierto
2 a.
metro
Fumar un porro
Podemos relajarnos
córtalo
Ni siquiera tienes que respaldarlo
A menos que intente solo hacer una copia de seguridad
Entonces, por cualquier medio, haz una copia de seguridad.
no lo haré, corre
No quiero cosas glamorosas
Mi vida es lo suficientemente lujosa
Solo quiero tu tipo de amor
Solo quiero tu tipo de amor
solo quiero, solo quiero, solo quiero