Traducción de la letra de la canción Love Feels Like - TobyMac, Michael Tait, Kevin Max

Love Feels Like (original)

I am tired, I am drained
But the fight in me remains
I am weary, I am worn
Like I’ve never been before
This is harder than I thought
Harder than I thought it’d be
Harder than I thought
Takin' every part of me
Harder than I thought
So much harder than I thought it’d be
But empty’s never felt so full
This is what love (this is what love)
This is what love feels like
This is what love (this is what love)
This is what love feels like
Poured out, used up, still givin'
Stretching me out to the end of my limits
This is what love (this is what love)
This is what real love feels like
This is what love feels like
Poured out, used up, still willin' to fight for it
This is what love feels like
Yea this is what it feels like
Like floating confetti
The beautiful gets messy
When the fall out finds the floor
But in the depths of the trenches
Is the richest of riches
Love is calling us to more
This is harder than I thought
Harder than I thought it’d be
Harder than I thought
Takin' every part of me
Harder than I thought
So much harder than I thought it’d be
But empty’s never felt so full
This is what love (this is what love)
This is what love feels like
This is what love (this is what love)
This is what love feels like
Poured out, used up, still givin'
Stretching me out to the end of my limits
This is what love (this is what love)
This is what real love feels like
This is what love feels like
Poured out, used up, still willin' to fight for it
This is what love feels like
Yea this is what it feels like
And now these three remain: faith, hope, & love.
But the greatest of these,
is love
It’s worth everything you put in
Everything you put in
It’s worth everything you put in
Everything you put in
It’s worth everything you put in
Love
This is what it feels like
Poured out, used up, still givin'
Stretching me out to the end of my limits
This is what love feels like
This is what love feels like
This is what love feels like
This is what love
Yea this is what it feels like
This is what love feels like
This is what love feels like
This is what love feels like
This is what love
This is what love
Yea this is what it feels like
Poured out, used up, still givin'
Poured out, used up, still givin'
Poured out, used up, still givin'
Stretching me out to the end of my limits

(traducción)

Estoy cansado, estoy agotado
Pero la lucha en mí permanece
estoy cansado, estoy desgastado
Como nunca he estado antes
Esto es más difícil de lo que pensaba
Más difícil de lo que pensé que sería
Más difícil de lo que pensaba
Tomando cada parte de mí
Más difícil de lo que pensaba
Mucho más difícil de lo que pensé que sería
Pero el vacío nunca se sintió tan lleno
Esto es lo que el amor (Esto es lo que el amor)
Así es como se siente el amor
Esto es lo que el amor (Esto es lo que el amor)
Así es como se siente el amor
Derramado, usado, todavía dando
Extendiéndome hasta el final de mis límites
Esto es lo que el amor (Esto es lo que el amor)
Así es como se siente el verdadero amor
Así es como se siente el amor
Derramado, agotado, todavía dispuesto a luchar por ello
Así es como se siente el amor
Sí, esto es lo que se siente
Como confeti flotante
La bella se ensucia
Cuando la caída encuentra el piso
Pero en el fondo de las trincheras
es la mas rica de las riquezas
El amor nos está llamando a más
Esto es más difícil de lo que pensaba
Más difícil de lo que pensé que sería
Más difícil de lo que pensaba
Tomando cada parte de mí
Más difícil de lo que pensaba
Mucho más difícil de lo que pensé que sería
Pero el vacío nunca se sintió tan lleno
Esto es lo que el amor (Esto es lo que el amor)
Así es como se siente el amor
Esto es lo que el amor (Esto es lo que el amor)
Así es como se siente el amor
Derramado, usado, todavía dando
Extendiéndome hasta el final de mis límites
Esto es lo que el amor (Esto es lo que el amor)
Así es como se siente el verdadero amor
Así es como se siente el amor
Derramado, agotado, todavía dispuesto a luchar por ello
Así es como se siente el amor
Sí, esto es lo que se siente
Y ahora estos tres permanecen: fe, esperanza y amor.
Pero el mayor de estos,
es amor
Vale todo lo que pones
Todo lo que pones
Vale todo lo que pones
Todo lo que pones
Vale todo lo que pones
Amar
Esto es lo que se siente
Derramado, usado, todavía dando
Extendiéndome hasta el final de mis límites
Así es como se siente el amor
Así es como se siente el amor
Así es como se siente el amor
Esto es lo que ama
Sí, esto es lo que se siente
Así es como se siente el amor
Así es como se siente el amor
Así es como se siente el amor
Esto es lo que ama
Esto es lo que ama
Sí, esto es lo que se siente
Derramado, usado, todavía dando
Derramado, usado, todavía dando
Derramado, usado, todavía dando
Extendiéndome hasta el final de mis límites