Traducción de la letra de la canción Out Of The Wild - Kevin Max

Out Of The Wild (original)

The Freeways were still alive
See the People for Miles and Miles
We were searching for a place to hide
Easy rider meets the end of time
You were young and i was wild
And they blew down the buildings
And we stood in lines for bread
Just like Mother Russia back when she was still Red
And they said
Ding Dong The Witch is Dead
From the shores of Nantucket to Los Angeles
She was swallowed up in petty greed
In New York City
The sun doesn’t shine
And Hollywood
Is covered in vines
They dug up treasure from the Mayan Times
But the fire in their breast
Burned like a funeral Pyre
The museums are closing
And the animals all fled
Down deep in the City
Liberty’s lost her head
And they said
Ding Dong The Witch is dead
From the bars of Milwaukee to the Forests of Bend
She was driven out of the city on her own Stench
Bridge-
So Tell me a story
And make it sweet
Like a tale from a dream
There is a city of gold up in the sky
A place where we never die

Out Of The Wild (traducción)

Las autopistas todavía estaban vivas
Ver a la gente por millas y millas
Estábamos buscando un lugar para escondernos
Easy rider se encuentra con el fin de los tiempos
Tú eras joven y yo era salvaje
Y derribaron los edificios
Y nos paramos en filas para el pan
Al igual que la Madre Rusia cuando todavía era roja
y dijeron
Ding Dong la bruja está muerta
De las costas de Nantucket a Los Ángeles
Ella fue tragada en mezquina codicia
En nueva york
el sol no brilla
y hollywood
Está cubierto de vides
Desenterraron un tesoro del Mayan Times
Pero el fuego en su pecho
Quemado como una pira funeraria
Los museos están cerrando
Y todos los animales huyeron
En lo profundo de la ciudad
Liberty ha perdido la cabeza
y dijeron
Ding Dong la bruja está muerta
De los bares de Milwaukee a los bosques de Bend
La expulsaron de la ciudad por su propia cuenta.
Puente-
Así que cuéntame una historia
Y hazlo dulce
Como un cuento de un sueño
Hay una ciudad de oro en el cielo
Un lugar donde nunca morimos