Traducción de la letra de la canción Blind - Kevin Max

Blind (original)

There’s no one stirring on my street tonight
There’s no one leaning on my window pane
No one to ascertain, or just apologize to
There’s no one to kill my anxiousness again
And if you can please take these arrows from my side
Their poison marks are like a tattoo of my pride
I’m guilty, so guilty, dead guilty
Blind, I’m blind
You know I’m blind baby, say it isn’t right
So blind, I’m blind
I’m certifiable but I’m on time
No priest in midnight black can cure my itching flea
This case of stricken lust has really got a hold on me
And if you can please take this sword back from my side
It’s poison mark is like a tattoo of my pride
I’m guilty, so shoot me, I’m guilty
Blind, I’m blind
You know I’m losing my mind, I’m paralyzed
So blind, I’m blind
Certifiable but right in time
Wooo hooo, wooo hooo
I need divine intervention, Your divine intervention
You’re divine, You’re the vine, I’m the branch
You’re the vine, I’m the fig leaf
You’re the branch, You’re divine
I’m blind (I'm deaf and dumb and that’s not all)
You know I need a dose of Your spirituality
I’m blind (I'm deaf and dumb and that’s not all)
I can see now my eyes are opening
I’m deaf and dumb and that’s not all
I’m deaf and dumb to it all

Blind (traducción)

No hay nadie moviéndose en mi calle esta noche
No hay nadie apoyado en el panel de mi ventana
Nadie para averiguar, o solo disculparse
No hay nadie que vuelva a matar mi ansiedad
Y si puedes por favor toma estas flechas de mi lado
Sus marcas de veneno son como un tatuaje de mi orgullo
Soy culpable, tan culpable, muerto culpable
Ciego, estoy ciego
Sabes que soy ciego bebé, di que no está bien
Tan ciego, estoy ciego
Soy certificable pero llego a tiempo
Ningún sacerdote en la oscuridad de la medianoche puede curar mi picazón de pulgas
Este caso de lujuria realmente me atrapó
Y si puedes por favor quita esta espada de mi lado
Su marca de veneno es como un tatuaje de mi orgullo
Soy culpable, así que dispárame, soy culpable
Ciego, estoy ciego
Sabes que estoy perdiendo la cabeza, estoy paralizado
Tan ciego, estoy ciego
Certificable pero justo a tiempo
Guau, guau, guau, guau
Necesito intervención divina, Tu intervención divina
Eres divina, eres la vid, yo soy la rama
Eres la vid, yo soy la hoja de parra
Eres la rama, eres divina
Estoy ciego (soy sordo y mudo y eso no es todo)
Sabes que necesito una dosis de tu espiritualidad
Estoy ciego (soy sordo y mudo y eso no es todo)
Puedo ver ahora que mis ojos se abren
Soy sordo y mudo y eso no es todo
Soy sordo y mudo para todo