Traducción de la letra de la canción Union Of The Soul - Kevin Max

Union Of The Soul (original)

How can I be so despairing
When you are so full of joy
How can I be so laser-like
And you so passively content
How can I bleed my sorrows
And you hide your accomplishments
Why must I wallow in the mire
While you fly above it all
I struggle with a word of truth
But you would wither if a lie passed your teeth
How can I be me and you be you
It is the union that makes us whole
Separately in control of each other

Union Of The Soul (traducción)

¿Cómo puedo estar tan desesperado?
Cuando estás tan lleno de alegría
¿Cómo puedo ser tan parecido a un láser?
Y tú tan pasivamente contento
como puedo sangrar mis penas
Y escondes tus logros
¿Por qué debo revolcarme en el lodo?
Mientras vuelas por encima de todo
Lucho con una palabra de verdad
Pero te marchitarías si una mentira pasara por tus dientes
¿Cómo puedo ser yo y tú ser tú?
Es la union que nos hace completos
Por separado en control uno del otro