Traducción de la letra de la canción Dead End Moon - Kevin Max

Dead End Moon (original)

As the sand shifts cool beneath your feet
By the light of a dead end moon
Your haunted fingers on my skin so sweet
Your hair the darkest loom
Like a cherub left to gather moss
Like a ship without it’s sail that’s tossed
Like a vassal to his kingdom lost
My soul so pale
Oh my lonely heart
Oh my soulless girl, will you ever let me go
I don’t wanna cry no more
And here I wander aimless
I just want to find the cure
To my growing weakness
And the one who wanders is not lost my friend
From on top a moorish wall I stand
I see the valley stretching
The mist of sea’s are pulling in From your cliff I’m stranded
Embedded in your body deep
Lie answers to the questions
Like a garden hidden from the keep
How long I’ve waited
Oh my lonely heart
Oh my soulless girl, will you ever let me go
I don’t wanna cry no more
And here I wander aimless
I just want to find the cure
To my growing weakness
Oh dark mistress, my only salvation
If only to hold you in blessed suspension
Eyes that hold midnight, smile that brings out light
Strange fascination, my only placation
I don’t wanna cry no more
And here I wander aimlessly
I just want to find the cure
To this infernal sadness

Dead End Moon (traducción)

A medida que la arena se enfría bajo tus pies
A la luz de una luna sin salida
Tus dedos embrujados en mi piel tan dulce
Tu cabello el telar más oscuro
Como un querubín dejado para recoger musgo
Como un barco sin vela que se lanza
Como vasallo de su reino perdido
Mi alma tan pálida
Oh mi corazón solitario
Oh, mi niña sin alma, ¿alguna vez me dejarás ir?
no quiero llorar mas
Y aquí deambulo sin rumbo
solo quiero encontrar la cura
A mi creciente debilidad
Y el que deambula no se pierde amigo
Desde lo alto de un muro morisco me paro
Veo el valle extendiéndose
La niebla del mar se está acercando Desde tu acantilado Estoy varado
Incrustado en tu cuerpo profundo
Mentir respuestas a las preguntas
Como un jardín escondido del torreón
cuanto tiempo he esperado
Oh mi corazón solitario
Oh, mi niña sin alma, ¿alguna vez me dejarás ir?
no quiero llorar mas
Y aquí deambulo sin rumbo
solo quiero encontrar la cura
A mi creciente debilidad
Oh oscura dueña, mi única salvación
Aunque solo sea para mantenerte en bendita suspensión
Ojos que sostienen la medianoche, sonrisa que saca la luz
Extraña fascinación, mi único consuelo
no quiero llorar mas
Y aquí deambulo sin rumbo
solo quiero encontrar la cura
A esta tristeza infernal