Traducción de la letra de la canción 1000 Oceans - Tokio Hotel

1000 Oceans (original)

Empty streets
I follow every breath into the night
The wind so cold
The sun is frozen
The world has lost its light
I carry your picture deep in me Back to you over 1000 seas
Back to us Don’t you lose your trust and your belief
Just trust me We have to go 1000 oceans wide
1000 dark years when time has died
1000 stars are passing by We have to go 1000 oceans wide
1000 times against an endless tide
We’ll be free to live our life
I know somewhere
We’ll find a little place for you and me It all turned out a different way
Can’t feel the pulse in our veins
So weak today
We’ll let our heartbeat guide us through the dark
Just trust me We have to go 1000 oceans wide —
1000 dark years when time has died…
There’s nothing and no one we’ll miss
and one day we’ll look back with no regrets
1000 oceans wide
1000 endless years have died
1000 oceans wide
1000 stars are passing by — passing by We have to go 1000 oceans wide — 1000 dark years when time
has died…
Please don’t drift away from me — Please don’t drift away
from me

1000 Oceans (traducción)

Calles vacias
Sigo cada respiración en la noche
El viento tan frío
el sol esta helado
El mundo ha perdido su luz.
Llevo tu imagen muy dentro de mí De vuelta a ti sobre 1000 mares
Volver a nosotros No pierda su confianza y su fe
Solo créeme, tenemos que recorrer 1000 océanos de ancho
1000 años oscuros cuando el tiempo ha muerto
1000 estrellas están pasando Tenemos que recorrer 1000 océanos de ancho
1000 veces contra una marea sin fin
Seremos libres para vivir nuestra vida
sé en algún lugar
Encontraremos un pequeño lugar para ti y para mí Todo resultó de una manera diferente
No puedo sentir el pulso en nuestras venas
Tan débil hoy
Dejaremos que el latido de nuestro corazón nos guíe a través de la oscuridad
Solo créeme, tenemos que recorrer 1000 océanos de ancho,
1000 años oscuros cuando el tiempo ha muerto...
No hay nada ni nadie que extrañaremos
y un día miraremos hacia atrás sin arrepentimientos
1000 océanos de ancho
1000 años interminables han muerto
1000 océanos de ancho
1000 estrellas están pasando, pasando tenemos que recorrer 1000 océanos de ancho, 1000 años oscuros cuando el tiempo
ha muerto…
Por favor, no te alejes de mí Por favor, no te alejes
de mi parte