| Automatisch (original) | Automatisch (traducción) |
|---|---|
| Diese automatische | Esta automática |
| Du bist wie eine Maschine | eres como una maquina |
| Dein Herz nicht mehr schlägt für mich | tu corazon ya no late por mi |
| Es automatisch | automáticamente |
| Touch me Ihre Hände -- | Tócame tus manos - |
| Ich fühle mich alles, aber du nicht | Siento todo pero tu no |
| Diese automatische, | Esta automática |
| Ihre Stimme — Kaffee | Tu voz — café |
| Wo bist du, die sie gesagt hat? | ¿Dónde estás?, dijo. |
| Also automatisch | Entonces automáticamente |
| Wenn Sie sagen, was ich wichtig bin | Si dices lo que me importa |
| Wer programmiert von Ihnen? | ¿Quién programa de ti? |
| Wenn Sie lachen | cuando te ríes |
| Lachen Sie nicht | No te rías |
| Wenn du weinst | Cuando tu lloras |
| Don’t cry | no llores |
| Wenn Sie das Gefühl | Si tu sientes |
| Sie fühlen sich nicht | no te sientes |
| Weil Sie ohne Liebe | porque estas sin amor |
| Wie für den Maschinen — | En cuanto a las máquinas - |
| Ich hetze durch die Straßen | Corro por las calles |
| Aber keiner von ihnen führt für Sie | Pero ninguno de ellos te guía. |
| Wie für den Maschinen — | En cuanto a las máquinas - |
| Ich suche den Schatten | busco la sombra |
| Und grab mir ein kalter. | Y tráeme uno frío. |
| Sie möchten | Usted quiere |
| Fernbedienung | control remoto |
| Statische und | estática y |
| Mechanische | mecánico |
| Diese automatische | Esta automática |
| Ihr Geist ist leer | tu mente esta vacia |
| Ich kann nicht | Yo no puedo |
| Alles, was Sie | todo lo que |
| Als ob gespeichert | como si estuviera guardado |
