Traducción de la letra de la canción Hey You - Tokio Hotel

Hey You (original)

Come on you can look at me
I don’t need to fit in
Stand up if you give a damn
It’s the living season
Who and what you’re looking for
Have you got a reason
You can if you want to see
Touch I’m on only human
The same blood
The same cells
The same God
The same hell
The same life
The same love
Somebody, anybody
Everybody stand up
Hey you!
We can turn it up
Hey you!
We can turn it up
You know no one’s listening
They don’t want to it
Saying what you want to say
People start to fear it
The same fist
The same shout
The same pain
The same doubt
The same joy
The same love
Somebody, anybody
Everybody stand up
Hey you!
We can turn it up
Hey you!
We can turn it up
Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up
All that you got
Just turn it up
Ready or not
Just turn it up
Louder
Don’t ever stop
Louder
Just turn it up
Louder
What’s making you hot
Louder
Just turn it up
Come on you can look at me
I don’t need to fit in
You can if you want to see
Touch I’m only human
The same blood
The same cells
The same God
The same hell
The same life
The same love
Somebody, anybody
Everybody stand up
Hey you!
We can turn it up
Hey you!
We can turn it up
Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up
Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up
All that you got
Just turn it up
Ready or not
Just turn it up

(traducción)

Vamos puedes mirarme
No necesito encajar
Levántate si te importa un bledo
es la temporada de vida
Quién y qué estás buscando
¿Tienes una razón?
Puedes si quieres ver
Toca Solo soy humano
la misma sangre
las mismas celdas
el mismo dios
el mismo infierno
la misma vida
Igualmente amor
Algún cualquiera
Todo el mundo de pie
¡Eh, tú!
Podemos subirlo
¡Eh, tú!
Podemos subirlo
Sabes que nadie está escuchando
no quieren
Di lo que quieres decir
La gente empieza a temerlo.
el mismo puño
el mismo grito
el mismo dolor
la misma duda
la misma alegría
Igualmente amor
Algún cualquiera
Todo el mundo de pie
¡Eh, tú!
Podemos subirlo
¡Eh, tú!
Podemos subirlo
El silencio te ha estado matando
Gritando muy dentro de ti
Solo sube el volumen
Solo sube el volumen
todo lo que tienes
Solo sube el volumen
Listo o no
Solo sube el volumen
más fuerte
nunca te detengas
más fuerte
Solo sube el volumen
más fuerte
¿Qué te está poniendo caliente?
más fuerte
Solo sube el volumen
Vamos puedes mirarme
No necesito encajar
Puedes si quieres ver
Toca, solo soy humano
la misma sangre
las mismas celdas
el mismo dios
el mismo infierno
la misma vida
Igualmente amor
Algún cualquiera
Todo el mundo de pie
¡Eh, tú!
Podemos subirlo
¡Eh, tú!
Podemos subirlo
El silencio te ha estado matando
Gritando muy dentro de ti
Solo sube el volumen
Solo sube el volumen
El silencio te ha estado matando
Gritando muy dentro de ti
Solo sube el volumen
Solo sube el volumen
todo lo que tienes
Solo sube el volumen
Listo o no
Solo sube el volumen