Traducción de la letra de la canción Schwarz - Tokio Hotel

Schwarz (original)

Die Welt ist umgekippt
jeder Stein wurde verrckt
Angst ham wir nicht
noch nicht
Was kommt ist unbekannt
wir sind die letzten Meter gerannt
Es fehlt nur noch 'n Stck
nur noch 'n Stck
Der Blick zurck ist Schwarz
und vor uns liegt die Nacht
es gibt kein Zurck
Zum Glck, zum Glck
kein Zurck, kein Zurck
Wo sind alle hin
die sonst mit uns sind
Ham sie uns schon lngst
verloren
Es ist dunkel hier im Licht
es gibt alles
und nichts
und dafr wurden wir
geboren
Der Blick zurck ist Schwarz
und vor uns liegt die Nacht
es gibt kein Zurck
zum Glck, zum Glck
kein Zurck, kein Zurck,
kein Zurck
Lasst uns die letzten Schritte rennen
und dann die Spren zusammen verbrennen
Lasst uns die letzten Schritte rennen
und dann die Spren zusammen verbrennen
Kommt mit, kommt mit!
Der Blick zurck ist Schwarz
und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurck
zum Glck, zum Glck
Der Blick zurck ist Schwarz
und vor uns liegt die Nacht
es gibt kein Zurck
zum Glck, zum Glck
kein Zurck, kein Zurck

Schwarz (traducción)

El mundo se ha dado la vuelta
cada piedra enloqueció
no tenemos miedo
todavía no
lo que viene es desconocido
corrimos los últimos metros
solo falta una pieza
solo una pieza mas
La mirada hacia atrás es negra.
y ante nosotros yace la noche
No hay vuelta atrás
Afortunadamente, afortunadamente
sin vuelta atrás, sin vuelta atrás
¿Adónde han ido todos?
que de otra manera están con nosotros
ya nos tienen
perdió
Está oscuro aquí en la luz
hay de todo
y nada
y por eso nos convertimos
nacido
La mirada hacia atrás es negra.
y ante nosotros yace la noche
No hay vuelta atrás
afortunadamente, afortunadamente
sin vuelta atrás, sin vuelta atrás
no hay vuelta atrás
Vamos a ejecutar los últimos pasos
y luego quemar los Spren juntos
Vamos a ejecutar los últimos pasos
y luego quemar los Spren juntos
¡Ven conmigo, ven conmigo!
La mirada hacia atrás es negra.
y ante nosotros yace la noche
No hay marcha atrás
afortunadamente, afortunadamente
La mirada hacia atrás es negra.
y ante nosotros yace la noche
No hay vuelta atrás
afortunadamente, afortunadamente
sin vuelta atrás, sin vuelta atrás