Traducción de la letra de la canción Don't Fade On Me - Tom Petty

Don't Fade On Me (original)

I remember you so clearly
The first one through the door
I return to find you drifting
Too far from the shore
I remember feeling this way
You can lose it without knowing
You wake up and you don’t notice
Which way the wind is blowing
Don’t fade
Don’t fade on me You were the one who made things different
You were the one who took me in You were the one thing I could count on Above all you were my friend
Don’t fade
Don’t fade on me Well your clothes hang on a wire
And the sun is overhead
But today you are too weary
To even leave your bed
Was it love that took you under?
Or did you know too much?
Was it something you could picture?
But never could quite touch?
Don’t fade
Don’t fade on me

(traducción)

Te recuerdo tan claramente
El primero por la puerta
Vuelvo a encontrarte a la deriva
Demasiado lejos de la orilla
Recuerdo sentirme así
Puedes perderlo sin saber
Te despiertas y no te das cuenta
Hacia dónde sopla el viento
no te desvanezcas
No te desvanezcas en mí Tú fuiste quien hizo las cosas diferentes
Tú fuiste quien me acogió Tú eras lo único con lo que podía contar Por encima de todo, eras mi amigo
no te desvanezcas
No me desvanezcas Bueno, tu ropa cuelga de un cable
Y el sol está arriba
Pero hoy estás demasiado cansado
Hasta dejar tu cama
¿Fue el amor lo que te hundió?
¿O sabías demasiado?
¿Era algo que pudieras imaginar?
Pero nunca podría bastante tocar?
no te desvanezcas
no te desvanezcas en mi