Traducción de la letra de la canción House In The Woods - Tom Petty

House In The Woods (original)

I’m goin' down to the house in the woods
See my little darlin'
I’m goin' down, out in the fields
With summertime comin'
Oh my love, what can I do What can I do but love you?
For the rest of my days, the rest of my nights
What can I do but love you?
Summertime falls on the house in the woods
Back by the power lines
I ain’t got a neighbor for nine or ten miles
Back in the tall pines
And hey, now baby, what can I do?
What am I goin' to do but trust you?
The rest of my nights, the rest of my days
What can I do but love you?
Hey now baby, what can I do?
What am I goin' to do but love you
For the rest of my days, the rest of my nights
What could I do but love you?

House In The Woods (traducción)

Voy a bajar a la casa en el bosque
Ver mi pequeño querido
Voy a bajar, afuera en los campos
Con la llegada del verano
Oh mi amor, ¿qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer sino amarte?
Por el resto de mis días, el resto de mis noches
¿Qué puedo hacer sino amarte?
El verano cae sobre la casa en el bosque
De vuelta por las líneas eléctricas
No tengo un vecino por nueve o diez millas
De vuelta en los pinos altos
Y oye, cariño, ¿qué puedo hacer?
¿Qué voy a hacer sino confiar en ti?
El resto de mis noches, el resto de mis días
¿Qué puedo hacer sino amarte?
Oye, cariño, ¿qué puedo hacer?
¿Qué voy a hacer sino amarte?
Por el resto de mis días, el resto de mis noches
¿Qué podía hacer sino amarte?