Traducción de la letra de la canción Qualquer Bobagem - Tom Zé, Os Mutantes

Qualquer Bobagem (original)

Chegue perto de mim
Não precisa falar
Acenda o meu cigarro
Não queira me agradar
Queira
Queira
Não decida nem pense
Não negue nem se ofereça
Não queira se guardar
Não queira se mostrar
Queira
Queira
Escute esta canção
Ou qualquer bobagem
Ouça o coração, amor
Escute esta canção
Ou qualquer bobagem
Ouça o coração
Que mais, sei lá
Chegue perto de mim
Não precisa falar
Acenda o meu cigarro
Não queira me agradar
Queira
Queira
Escute esta canção
Ou qualquer bobagem
Ouça o coração, amor
Escute esta canção
Ou qualquer bobagem
Ouça o coração
Que mais, sei lá
Escute esta canção
Ou qualquer bobagem
Ouça o coração, amor
Escute esta canção
Ou qualquer bobagem
Ouça o coração
Que mais, sei lá
Escute esta canção
Ou qualquer bobagem
Ouça o coração, amor
Escute esta canção
Ou qualquer bobagem
Ouça o coração
Que mais, sei lá

Qualquer Bobagem (traducción)

Acércate a mi
no necesito hablar
Enciende mi cigarrillo
no quieres complacerme
por favor
por favor
no decidas ni pienses
No niegues ni ofrezcas
No quiero salvarte a ti mismo
No quiero mostrarte
por favor
por favor
escucha esta cancion
O cualquier tontería
Escucha el corazón, amor
escucha esta cancion
O cualquier tontería
escucha el corazon
que mas no se
Acércate a mi
no necesito hablar
Enciende mi cigarrillo
no quieres complacerme
por favor
por favor
escucha esta cancion
O cualquier tontería
Escucha el corazón, amor
escucha esta cancion
O cualquier tontería
escucha el corazon
que mas no se
escucha esta cancion
O cualquier tontería
Escucha el corazón, amor
escucha esta cancion
O cualquier tontería
escucha el corazon
que mas no se
escucha esta cancion
O cualquier tontería
Escucha el corazón, amor
escucha esta cancion
O cualquier tontería
escucha el corazon
que mas no se