Traducción de la letra de la canción Early Prayers - Tomorrows Bad Seeds

Early Prayers (original)

So you think you’ve been living life so rough… rough
By the time that you’ve figured it out
That you know deep down inside that it’s not tough… tough
When the master soon come to rule you out
When it comes and it goes
Living life can pass you by so slow
When it comes and it goes
What about them the people moving so slow
Some men live life like they’ve got nothing to lose
By the time that they’ve figured it out
While other live life like they’ve got something to prove
Never satisfied living in doubt
'Cause everyday we give thanks and praises, yes
For the love ones we’ve lost 'cause it’s not in vain
And though you think you’ve been living the life so rough… rough
You’d think that by now you would make a change a change a change
When it comes and it foes
Living life can pass you by so slow
When it comes and it goes
What about them the people moving so slow
So you think you’ve been living life so rough… rough
By the time that you’ve figured it out
That you know deep down inside that it’s not tough.
tough
When the master soon come to rule you out
When it comes and it goes
Living this life can pass you by so slow
When it comes and it goes
What about us, our people moving so slow

Early Prayers (traducción)

Así que crees que has estado viviendo la vida tan duro... duro
En el momento en que lo hayas descubierto
Que en el fondo sabes que no es difícil... difícil
Cuando el maestro pronto venga a descartarte
Cuando viene y se va
Vivir la vida puede pasarte tan lento
Cuando viene y se va
¿Qué hay de ellos, la gente que se mueve tan lento?
Algunos hombres viven la vida como si no tuvieran nada que perder
En el momento en que lo hayan descubierto
Mientras que otros viven la vida como si tuvieran algo que probar
Nunca satisfecho viviendo en la duda
Porque todos los días damos gracias y alabanzas, sí
Por los seres queridos que hemos perdido porque no es en vano
Y aunque creas que has estado viviendo una vida tan dura... dura
Pensarías que a estas alturas harías un cambio, un cambio, un cambio
Cuando viene y enemigos
Vivir la vida puede pasarte tan lento
Cuando viene y se va
¿Qué hay de ellos, la gente que se mueve tan lento?
Así que crees que has estado viviendo la vida tan duro... duro
En el momento en que lo hayas descubierto
Que en el fondo sabes que no es difícil.
pese
Cuando el maestro pronto venga a descartarte
Cuando viene y se va
Vivir esta vida puede pasarte tan lento
Cuando viene y se va
¿Qué hay de nosotros, nuestra gente moviéndose tan lento?