Traducción de la letra de la canción Ten Fold - Tomorrows Bad Seeds

Ten Fold (original)

Just like every cop is a criminal
And all those sinner saints
And an innocent child in the back of the school yard
Plays victim circumstances not so innocent
You can learn a little something
From all the writings on the walls
But if everything was for sure or for certain
Tell me how would you know
One thing has taught me you will surely find out
And say
Whoah oh oh oh
Livin' in the city
Yes where the devil makes a killin' off of you and me 2x
Don’t cry dry your eyes
Everything is gonna be alright yeah
Na na na na na na na na na ohhhhoh yeah 2x
'Cuz we ain’t got no money
We’re so broke that we can’t even afford to pay attention
Though my mind gets weak and I can’t speak
I’m tired of feeling this devil’s deceit and all I’m asking you is to understand
'Cus everything is gonna come back to you ten fold
But a me say in your life in time
Well you best believe that the karma of the lies
They goin' follow you on through
Breaking it down to the other side
And I say
Oh oh oh oh
Livin' in the city yeah
Where the devil makes a killin' off of you and me me 2x
Don’t cry dry your eyes
Everything is gonna be alright yeah 2x
Na na na na na na na na na ohhhhoh yeah 2x
The music don’t go on without the DJ yeah
The music don’t go on without that smooth operator 4x
'Nuf respect in this neighborhood
I said listen up people you know it fells so good
Got the beats and we rippin' these streets and
I got the skunk buds compliments of Chuck B
Sayin' it’s gotta be me, it’s gotta be me
It’s gotta be that a bad seed’s rockin' on this mic
I said it’s gotta be me, it’s gotta be me
Whoa oh ohh
But me say we want o get high yeah so high
Whoa oh oh
You want to get high yeah so high
Hey Babylon, me know where you come from
Killin' only bringin' disease upon the island
Tomorrows Bad Seeds rep where you come from
Redondo Beach Breakwallwall my Irie Kingdom
But a me say whoa na yeah nanana
Whoa oh oh oh nanana yeah nananana 4x
Don’t cry dry your eyes
Everything is gonna be alright

(traducción)

Al igual que cada policía es un criminal
Y todos esos santos pecadores
Y un niño inocente en la parte de atrás del patio de la escuela
Juega circunstancias de víctima no tan inocentes
Puedes aprender algo
De todos los escritos en las paredes
Pero si todo fuera seguro o seguro
Dime, ¿cómo sabrías
Una cosa me ha enseñado que seguramente descubrirás
Y decir
Whoah oh oh oh
viviendo en la ciudad
Sí, donde el diablo nos mata a ti y a mí 2x
No llores seca tus ojos
Todo va a estar bien, sí
Na na na na na na na na na na ohhhhoh sí 2x
Porque no tenemos dinero
Estamos tan arruinados que ni siquiera podemos darnos el lujo de prestar atención
Aunque mi mente se debilita y no puedo hablar
Estoy cansado de sentir este engaño del diablo y lo único que te pido es que entiendas
Porque todo va a volver a ti diez veces
Pero un yo digo en tu vida en el tiempo
Bueno, es mejor que creas que el karma de las mentiras
Te van a seguir a través de
Rompiéndolo hasta el otro lado
Y yo dije
Oh oh oh oh
Viviendo en la ciudad, sí
Donde el diablo hace una matanza de ti y de mí yo 2x
No llores seca tus ojos
Todo va a estar bien, sí 2x
Na na na na na na na na na na ohhhhoh sí 2x
La música no continúa sin el DJ, sí
La música no continúa sin ese operador suave 4x
'Nuf respeto en este barrio
Dije que escuchen a la gente, saben que cayó tan bien
Tengo los ritmos y rasgamos estas calles y
Recibí los elogios de los cogollos de mofeta de Chuck B
Diciendo que tengo que ser yo, tengo que ser yo
Tiene que ser que una mala semilla está rockeando en este micrófono
Dije que tengo que ser yo, tengo que ser yo
Whoa oh ohh
Pero yo digo que queremos drogarnos, sí, muy drogados
Whoa oh oh
Quieres drogarte, sí tan alto
Oye Babilonia, sé de dónde vienes
Matar solo trae enfermedades a la isla
Representante de Tomorrows Bad Seeds de donde vienes
Redondo Beach Breakwallwall mi Reino de Irie
Pero yo digo whoa na sí nanana
Whoa oh oh oh nanana sí nananana 4x
No llores seca tus ojos
Todo va a estar bien