Traducción de la letra de la canción Want Yo Money - Toni Romiti, Flex

Want Yo Money (original)

They just want yo money, Want yo money
They just want yo money, Want yo money
These bitches don’t want love nah they just want yo money
Want yo money, Want yo money
They don’t want love, They just want them bucks
And love with lust, They just wanna fuck
And if you got it, Well then they going
Them bitches bussing, I’m already knowing
If you got that bag, they 'gon shake that ass
If yo diamonds bling, they 'gon do they thing
If you got that bag, they 'gon shake that ass
If yo diamonds bling, they 'gon do they thing
These bitches will do, Anything for them Jimmy Choos
Would they still love you, If you didn’t drive a Bentley coupe
They don’t want love, They just want them bucks
They don’t want love cause
They just want yo money, Want yo money
They just want yo money, Want yo money
These bitches don’t want love nah they just want yo money
Want yo money, Want yo money baby
Bitches they just want yo bread, They just want money instead
If it ain’t pasta and bread, Then they don’t wanna be fed
They just like Bentleys and Murciélagos
Only fuck niggas with condos
Like how you look, But your money ain’t up so no you not getting no convo
Bitch better know I don’t need her, I give her 3 stripes like Adidas
She don’t gotta talk, I can read her
She hoping my door off the meter
Bitches don’t mind holdin' you against nothin'
Hope this hoe think that I’m bluffin'
I hate when a bitch only fuck if you rich
You dirty 'lil bitches disgusting
If you got cars and clothes, Then you 'gon have all the hoes
Cause bitches don’t care if you ugly or not, If yo pockets got all the rolls
Its all about digits and commas, These bitches cannot meet my mama
I promise I’m not with the drama, you bitches dishonest sayin'
They just want yo money, Want yo money
They just want yo money, Want yo money
These bitches don’t want love nah they just want yo money
Want yo money, Want yo money baby

(traducción)

Solo quieren tu dinero, quieren tu dinero
Solo quieren tu dinero, quieren tu dinero
Estas perras no quieren amor, no, solo quieren tu dinero
Quiero tu dinero, quiero tu dinero
No quieren amor, solo quieren dinero.
Y aman con lujuria, solo quieren follar
Y si lo tienes, bueno, entonces van
Esas perras bussing, ya estoy sabiendo
Si tienes esa bolsa, te sacudirán el trasero
Si tus diamantes brillan, van a hacer lo que hacen
Si tienes esa bolsa, te sacudirán el trasero
Si tus diamantes brillan, van a hacer lo que hacen
Estas perras harán cualquier cosa por ellas Jimmy Choos
¿Todavía te amarían si no condujeras un cupé Bentley?
No quieren amor, solo quieren dinero.
Ellos no quieren amor porque
Solo quieren tu dinero, quieren tu dinero
Solo quieren tu dinero, quieren tu dinero
Estas perras no quieren amor, no, solo quieren tu dinero
Quiero tu dinero, quiero tu dinero bebe
Las perras solo quieren tu pan, solo quieren dinero en su lugar
Si no es pasta y pan, entonces no quieren ser alimentados
Solo les gustan los Bentley y los Murciélagos
Solo jodan a los niggas con condominios
Me gusta cómo te ves, pero tu dinero no está arriba, así que no, no estás recibiendo ninguna conversación.
Perra mejor que sepa que no la necesito, le doy 3 rayas como Adidas
Ella no tiene que hablar, puedo leerla
Ella espera que mi puerta se salga del medidor
A las perras no les importa sostenerte contra nada
Espero que esta azada piense que estoy mintiendo
Odio cuando una perra solo folla si eres rico
Pequeñas perras sucias repugnantes
Si tienes autos y ropa, entonces tendrás todas las azadas
Porque a las perras no les importa si eres feo o no, si tus bolsillos tienen todos los rollos
Se trata de dígitos y comas, estas perras no pueden conocer a mi mamá
Te prometo que no estoy con el drama, perras deshonestas diciendo
Solo quieren tu dinero, quieren tu dinero
Solo quieren tu dinero, quieren tu dinero
Estas perras no quieren amor, no, solo quieren tu dinero
Quiero tu dinero, quiero tu dinero bebe