Traducción de la letra de la canción Heard It All Before - Toni Romiti

Heard It All Before (original)

I know what you do, I seen all your moves
Not another word, you’ve had your turn
But I’ve heard it all before
I know what you do, you think that you’re smooth
Not another word, you’ve had your turn
I’ve heard it all before
Slick ass player, yeah
I know how you move
You say some dumb ass shit so I can catch an attitude
Everything you say, you said the other day to another girl in another place,
get the fuck out my face
I don’t care, what care?
You are for your ear
I still ball but won’t cry over a nigga who gone lie
Why would I fuck around give you a try?
I still know your type
The kind that cheats and lies
You tried to keep it on the low but…
I know what you do, I seen all your moves
Not another word, you’ve had your turn
But I’ve heard it all before
I know what you do, you think that you’re smooth
Not another word, you’ve had your turn
I’ve heard it all before
Fool me once
Shame on them
Hell no I won’t be fooled again
I used to want to find a man
Now all I want is Benjamins
I still flex on my ex
He still texts me for sex
But I don’t know why he thinks that he can get my cheeks
That shit dead R.I.P
In my head I see all the bullshit he did to me
Now every single nigga my enemy
I know what you do, I seen all your moves
Not another word, you’ve had your turn
But I’ve heard it all before
I know what you do, you think that you’re smooth
Not another word, you’ve had your turn
I’ve heard it all before
You’ve had your turn, I’ve heard it all before

(traducción)

Sé lo que haces, vi todos tus movimientos
Ni una palabra más, te ha tocado tu turno
Pero lo he oído todo antes
Sé lo que haces, crees que eres suave
Ni una palabra más, te ha tocado tu turno
Lo he oído todo antes
Jugador de culo resbaladizo, sí
Sé cómo te mueves
Dices alguna tontería para que pueda captar una actitud
Todo lo que dices, se lo dijiste el otro día a otra chica en otro lugar,
lárgate de mi cara
No me importa, ¿qué me importa?
eres para tu oido
Sigo jugando pero no lloraré por un negro que se fue a mentir
¿Por qué iba a joder darte una oportunidad?
Todavía conozco tu tipo
El tipo que engaña y miente
Intentaste mantenerlo bajo, pero...
Sé lo que haces, vi todos tus movimientos
Ni una palabra más, te ha tocado tu turno
Pero lo he oído todo antes
Sé lo que haces, crees que eres suave
Ni una palabra más, te ha tocado tu turno
Lo he oído todo antes
Engáñame una vez
Me avergüenzo de ellos
Demonios, no, no seré engañado de nuevo
Solía ​​querer encontrar un hombre
Ahora todo lo que quiero es Benjamins
Todavía me flexiono sobre mi ex
Todavía me envía mensajes de texto para tener sexo.
Pero no sé por qué piensa que puede conseguir mis mejillas.
Esa mierda muerta R.I.P
En mi cabeza veo toda la mierda que me hizo
Ahora cada negro es mi enemigo
Sé lo que haces, vi todos tus movimientos
Ni una palabra más, te ha tocado tu turno
Pero lo he oído todo antes
Sé lo que haces, crees que eres suave
Ni una palabra más, te ha tocado tu turno
Lo he oído todo antes
Has tenido tu turno, lo he escuchado todo antes