Traducción de la letra de la canción Fade Away - Toni Romiti

Fade Away (original)

Hmmmmm, it could all fade away, yeaaa
Watch out for the snakes, yeah yeah
Your friends are low-key fake, yeah yeah
They smile up in your face, yeah yeah
Hmmmmm
It could all fade away
They might say they love you, But they don’t really love you
It could all fade away
So don’t take it for granted, you don’t get many chances
It could all fade away
When you at the top now, and they all at the bottom
That could all fade away
If you don’t get your mind right, living in the limelight
It could all fade away
It could all fade away
Just don’t forget to pray
F*ck what them people say
You had to make your own way
Nobody really knows what you’re going through
Nobody really knows what you had to do
Trying to stay on track, Trying not to crash
You only get one life and you can’t get it back, get it back
Cause when you get that bag, You better watch your back
And everyday you better thank the Lord, Cause he can take it fast
Be grateful for another breath, Cause it might be the last one that you get
It could all fade away
They might say they love you, But they don’t really love you
It could all fade away
So don’t take it for granted, you don’t get many chances
It could all fade away
When you at the top now, and they all at the bottom
That could all fade away
If you don’t get your mind right, living in the limelight
It could all fade away
Watch out for the snakes, yeah yeah
Your friends are low-key fake, yeah yeah
They smile up in your face, yeah yeah
But low-key want your place
That’s why I keep it low-key, MuthaF*ckers only know me on ig
Hmmm funny how they think they know meI keep it short with these hoes,
just emoji’s, yeah
Gotta get it by any means, Things ain’t really what they seem
One day they on your team, The next day they tryna scheme
Cause when you get that bag, You better watch your back
And everyday you better thank the Lord, Cause he can take it fast
Be grateful for another breath, Cause it might be the last one that you get
It could all fade away
They might say they love you, But they don’t really love you
It could all fade away
So don’t take it for granted, you don’t get many chances
It could all fade away
When you at the top now, and they all at the bottom
That could all fade away
If you don’t get your mind right, living in the limelight
It could all fade away

(traducción)

Hmmmmm, todo podría desvanecerse, sí
Cuidado con las serpientes, sí, sí
Tus amigos son falsos discretos, sí, sí
Te sonríen en la cara, sí, sí
Hmmmmm
Todo podría desvanecerse
Pueden decir que te aman, pero en realidad no te aman
Todo podría desvanecerse
Así que no lo des por sentado, no tienes muchas oportunidades
Todo podría desvanecerse
Cuando estás en la parte superior ahora, y todos en la parte inferior
Todo eso podría desvanecerse
Si no tienes la mente bien, vivir en el centro de atención
Todo podría desvanecerse
Todo podría desvanecerse
Solo no olvides rezar
A la mierda lo que dice la gente
Tuviste que hacer tu propio camino
Nadie sabe realmente por lo que estás pasando.
Nadie sabe realmente lo que tenías que hacer
Tratando de mantenerse en el camino, tratando de no chocar
Solo tienes una vida y no puedes recuperarla, recuperarla
Porque cuando tengas esa bolsa, será mejor que cuides tu espalda
Y cada día es mejor que agradezcas al Señor, porque él puede tomarlo rápido
Agradece otro respiro, porque podría ser el último que recibas
Todo podría desvanecerse
Pueden decir que te aman, pero en realidad no te aman
Todo podría desvanecerse
Así que no lo des por sentado, no tienes muchas oportunidades
Todo podría desvanecerse
Cuando estás en la parte superior ahora, y todos en la parte inferior
Todo eso podría desvanecerse
Si no tienes la mente bien, vivir en el centro de atención
Todo podría desvanecerse
Cuidado con las serpientes, sí, sí
Tus amigos son falsos discretos, sí, sí
Te sonríen en la cara, sí, sí
Pero discreto quiere tu lugar
Es por eso que lo mantengo discreto, MuthaF * ckers solo me conoce en ig
Hmmm es gracioso cómo creen que me conocen. Lo mantengo breve con estas azadas,
solo emojis, si
Tengo que conseguirlo por cualquier medio, las cosas no son realmente lo que parecen
Un día están en tu equipo, al día siguiente intentan planear
Porque cuando tengas esa bolsa, será mejor que cuides tu espalda
Y cada día es mejor que agradezcas al Señor, porque él puede tomarlo rápido
Agradece otro respiro, porque podría ser el último que recibas
Todo podría desvanecerse
Pueden decir que te aman, pero en realidad no te aman
Todo podría desvanecerse
Así que no lo des por sentado, no tienes muchas oportunidades
Todo podría desvanecerse
Cuando estás en la parte superior ahora, y todos en la parte inferior
Todo eso podría desvanecerse
Si no tienes la mente bien, vivir en el centro de atención
Todo podría desvanecerse