Traducción de la letra de la canción Feel the Same - Toni Romiti

Feel the Same (original)

The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
They way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
But, The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
They way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
Don’t think you did something wrong
My heart’s not where it belongs
I never wanted to hurt you
Looks like I just don’t deserve you
Cause you treat me right, but it don’t feel right
And I can’t hide the way I feel inside
But deep down I know, feelings are gone
I might have led you on, but don’t know where we went wrong
Baby, it’s not what you think
I’m not the type to go behind your back and cheat
Sometimes, feelings fade away
I guess it’s kinda hard to explain
I don’t wanna be harsh, but this is where we are
We’re better off apart, I should’ve known from the very start
I don’t wanna be harsh, but this is where we are
Sorry I had to be the one to break your heart, boy
I don’t wanna be harsh, but this is where we are
We’re better off apart, I should’ve known from the very start
I don’t wanna be harsh, but this is where we are
Sorry I had to be the one to break your heart, boy
The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
They way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
But, The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
They way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
I can’t explain what’s come over me
Something has changed, and it’s taking control of me
Your heart’s in pain, and it’s all because of me
I’m stuck in your brain with all of our memories
I don’t wanna be cliche, but it’s not you, it’s me
Took my time to pray, but it has to be this way
There’s no excuse for what I’m about to do
Never thought I’d see the day when I’d be done with you
I don’t wanna be harsh, but this is where we are
We’re better off apart, I should’ve known from the very start
I don’t wanna be harsh, but this is where we are
Sorry I had to be the one to break your heart, boy
The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
They way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
But, The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
They way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way

(traducción)

La forma en que me miras, simplemente no se siente igual
La forma en que me tocas, simplemente no se siente igual
La forma en que me besas, simplemente no se siente igual
No puedo explicar por qué me siento así
Pero, la forma en que me miras, simplemente no se siente igual
La forma en que me tocas, simplemente no se siente igual
La forma en que me besas, simplemente no se siente igual
No puedo explicar por qué me siento así
No creas que hiciste algo mal
Mi corazón no está donde pertenece
Nunca quise lastimarte
Parece que no te merezco
Porque me tratas bien, pero no se siente bien
Y no puedo ocultar la forma en que me siento por dentro
Pero en el fondo sé que los sentimientos se han ido
Podría haberte guiado, pero no sé dónde nos equivocamos
Cariño, no es lo que piensas
No soy del tipo que va a tus espaldas y te engaña
A veces, los sentimientos se desvanecen
Supongo que es un poco difícil de explicar
No quiero ser duro, pero aquí es donde estamos
Estamos mejor separados, debería haberlo sabido desde el principio
No quiero ser duro, pero aquí es donde estamos
Lo siento, tuve que ser yo quien rompiera tu corazón, chico
No quiero ser duro, pero aquí es donde estamos
Estamos mejor separados, debería haberlo sabido desde el principio
No quiero ser duro, pero aquí es donde estamos
Lo siento, tuve que ser yo quien rompiera tu corazón, chico
La forma en que me miras, simplemente no se siente igual
La forma en que me tocas, simplemente no se siente igual
La forma en que me besas, simplemente no se siente igual
No puedo explicar por qué me siento así
Pero, la forma en que me miras, simplemente no se siente igual
La forma en que me tocas, simplemente no se siente igual
La forma en que me besas, simplemente no se siente igual
No puedo explicar por qué me siento así
No puedo explicar lo que me pasa
Algo ha cambiado y me está controlando
Tu corazón está en dolor, y todo es por mi culpa
Estoy atrapado en tu cerebro con todos nuestros recuerdos
No quiero ser un cliché, pero no eres tú, soy yo
Me tomé mi tiempo para orar, pero tiene que ser así
No hay excusa para lo que estoy a punto de hacer
Nunca pensé que vería el día en que terminaría contigo
No quiero ser duro, pero aquí es donde estamos
Estamos mejor separados, debería haberlo sabido desde el principio
No quiero ser duro, pero aquí es donde estamos
Lo siento, tuve que ser yo quien rompiera tu corazón, chico
La forma en que me miras, simplemente no se siente igual
La forma en que me tocas, simplemente no se siente igual
La forma en que me besas, simplemente no se siente igual
No puedo explicar por qué me siento así
Pero, la forma en que me miras, simplemente no se siente igual
La forma en que me tocas, simplemente no se siente igual
La forma en que me besas, simplemente no se siente igual
No puedo explicar por qué me siento así