Traducción de la letra de la canción Knocking On Your Door - Tony Christie

Knocking On Your Door (original)

Last night we met for the first time
And when I asked you to dance
The thought of finding romance was far from my mind
Strangers that fade through together, our bodies swayed to the song
The music played on and on
We danced for ever
I held you closer and closer
A message sent from my heart was saying: We’ll never part
I’d never loved anybody till then
I thank the heavens above for sending me your sweet love
I’ll be knocking on your door, begging you for more
I wonna hold you to me
Release the passion that’s running through me
I’ll be knocking on your door, I’ll be back for more
I can’t exist without you, there’s things about you
I just adore
I can’t believe how I’ve found you
I’m on a pink carousel inside a magical spell floating around you
I’ve never had this reaction
The things you do hyptnotize and when I look in your eyes, there’s wild
attraction
Memories of last night won’t leave me
So many things that I miss, the special way that you kiss good night
I try to dream I was holding you tight
I’ve lots of love to give
And now I know where you live
I’ll be knocking on your door…

Knocking On Your Door (traducción)

Anoche nos conocimos por primera vez
Y cuando te invité a bailar
La idea de encontrar el romance estaba lejos de mi mente
Extraños que se desvanecen juntos, nuestros cuerpos se balancean con la canción
La música sonaba una y otra vez
Bailamos para siempre
Te sostuve más y más cerca
Un mensaje enviado desde mi corazón decía: Nunca nos separaremos
Nunca había amado a nadie hasta entonces
Doy gracias a los cielos por enviarme tu dulce amor
Estaré llamando a tu puerta, rogándote por más
Te abrazaré a mí
Libera la pasión que me atraviesa
Estaré llamando a tu puerta, volveré por más
No puedo existir sin ti, hay cosas sobre ti
simplemente adoro
No puedo creer cómo te he encontrado
Estoy en un carrusel rosa dentro de un hechizo mágico flotando a tu alrededor
Nunca he tenido esta reacción.
Las cosas que haces hipnotizan y cuando te miro a los ojos, hay salvaje
atracción
Los recuerdos de anoche no me dejarán
Tantas cosas que extraño, la forma especial en que besas las buenas noches
Trato de soñar que te estaba abrazando fuerte
Tengo mucho amor para dar
Y ahora sé dónde vives
Estaré llamando a tu puerta...