Traducción de la letra de la canción Toaster In The Bathtub - Tony Sly

Toaster In The Bathtub (original)

You’re a flame and I’m a candle
I’m a wick and you’re a breeze
I’m a rock and you’re paper
And I’m scissors if you please
You see I can’t find myself these days
I don’t know where to look
Turn the page, hit the lights, close the book
You’re a building, I’m on fire
You’re the truth and I’m a lie
I’m a toaster in the bathtub
You’re a beacon in the night
But we suffer from the same disease
And play each other’s games
You’re a day in the park
I’m the rain
So, get your get head off the ground
And let your soul be found, yeah
I’m a reason on a long list
You’re an angel and a saint
I’m the tears in your lap
And the time that you will waste
I hope that we can stitch it
If we haven’t broke the seams
Life is short, is this all
You have dreamed?
So, get your get head off the ground
And let your soul be found
Get your get head off the ground
And let your soul be found

(traducción)

eres una llama y yo soy una vela
yo soy una mecha y tu eres una brisa
yo soy piedra y tu papel
Y soy una tijera por favor
Ves que no puedo encontrarme estos días
no se donde mirar
Pasa la página, enciende las luces, cierra el libro
Eres un edificio, estoy en llamas
tu eres la verdad y yo una mentira
Soy una tostadora en la bañera
Eres un faro en la noche
Pero sufrimos de la misma enfermedad
Y jugar los juegos de los demás
Eres un día en el parque
soy la lluvia
Entonces, levanta tu cabeza del suelo
Y deja que tu alma sea encontrada, sí
Soy un motivo en una larga lista
Eres un ángel y un santo
Soy las lágrimas en tu regazo
Y el tiempo que perderás
Espero que podamos coserlo
Si no hemos roto las costuras
La vida es corta, es todo esto
¿Has soñado?
Entonces, levanta tu cabeza del suelo
Y deja que tu alma sea encontrada
Levanta tu cabeza del suelo
Y deja que tu alma sea encontrada