Traducción de la letra de la canción Via Munich - Tony Sly

Via Munich (original)

Every time I see it clearly
It’s a time that you are near me
I just don’t see the world without you
Walkin' down the streets of Munich
Where I tried to drink myself sick
Try to forget and soon it will be through
But I sing your song
Where ever I go
You’re along
Not actually, but in my mind
We cheers another day
2 weeks left, the world is wasted
There’s nothing poetic about it
The fact is that I’m looking for a friend
One that doesn’t talk to me
And kindly serves me until three
Not someone that will be there in the end
But I sing your song
Where ever I go
You’re along
Not actually, but in my mind
We cheers another day
Nothing new to us
But every time it does get worse
But nevermind, that’s life
And all we have is time

Via Munich (traducción)

Cada vez que lo veo claro
Es un tiempo que estás cerca de mí
Simplemente no veo el mundo sin ti
Caminando por las calles de Munich
Donde traté de beber hasta enfermarme
Trata de olvidar y pronto se terminará
Pero yo canto tu canción
Donde quiera que vaya
estas a lo largo
En realidad no, pero en mi mente
Saludamos otro día
Quedan 2 semanas, el mundo está desperdiciado
No tiene nada de poético
El caso es que estoy buscando un amigo
Uno que no me habla
Y amablemente me sirve hasta las tres
No es alguien que estará allí al final
Pero yo canto tu canción
Donde quiera que vaya
estas a lo largo
En realidad no, pero en mi mente
Saludamos otro día
Nada nuevo para nosotros
Pero cada vez que empeora
Pero no importa, así es la vida.
Y todo lo que tenemos es tiempo