
Fecha de emisión: 25.10.1998
Idioma de la canción: Alemán
Krank(original) |
Nachts da schau ich mir gern Horrorfilme an |
Denn in Wirklichkeit bin ich der Zombierasenmähermann |
Oh Mann, ich könnte dich in kleine Stücke schneiden |
Langsam, denn du sollst dabei auch so richtig leiden |
Ich könnte dich, ich könnte dich so richtig töten |
Mit nem Kolben würd´ ich gerne den Gehirn rauslöten |
Bei vollem Bewusstsein, zersäg ich dein Brustbein |
Mit Speichel im Mundwinkel, hör ich dich schrein |
Ich würde dir gern Streichhölzer unter die Nägel treiben |
Stumpf, versteht sich, mit angespitzten gehts nicht |
Mach doch keinen Spaß, wird auch keiner von blass |
Ich bin krank, so krank, richtig, richtig krank |
Doch das ist nicht schlimm, ich hab noch ein frisches Hirn im Kühlschrank |
Blut im Ausschank, probier meinen Zaubertrank |
Uh, ah, D.O.Z.E. |
ist da |
Ich hab zu viele Horrorfilme darauf komm ich nichtmehr Klar |
Too Strong isst nur Sauerkraut |
Drunk-style hier in der Strasse in Dortmund… |
O man Scheiße Alter* |
Wir sind krank, verrückt und so muss es sein |
Too Strong am Mikrophon brauchen nen Jagdschein |
Wir sind bescheuert, total daneben |
Unser Geist spielt verrückt, sind nicht mehr ganz im Leben |
Unser Leben gilt nur einer Definition: |
Überfüllte Krankenhäuser aka Silo-Nation |
Nur gestörte geisteskranke auch Freaks genannt |
Leben ihr Leben die Realität ist verbannt |
Jetzt geht es weiter Der Lange ist verrückt |
Mein Geist und Gehirn sind bei nem Unfall verunglückt |
Glück für mich, ist eh alles Scheiße |
Fahr mein eigenes Ding auf meine gewisse Art und Weise |
Bin ich geistig verkrüppelt, zurückgeblieben |
Unzurechnungsfähig habs zu weit getrieben |
Die Bombe ist endlich detoniert |
Schade für dich denn du bist infiziert |
Jetzt bist du krank genau wie wir |
Keine Medizin die Seuche ist in dir |
Mir egal denn ich komm damit klar |
Ich hoffe du auch denn die Krankheit ist furchtbar |
Es geht so weit dass man schreit, sich quält |
Fieber hat, Geschichten erzählt |
Also da war ich in hmmm, Coop in Kirchhörde? |
Wollte frühstücken hahahaha… |
wollte frühstücken mit Brocke, und da war dann so ne Perle, also die Bäckerin, |
die stand so mit dem Rücken zu mir, dreht sich so um, sagt mit ner schäbigen |
Stimme: «Darfs was sein?» |
Ich so… hab in ihr Gesicht geguckt… und ich konnt nix mehr sagen, |
Alter die Perle war so asozial geschminkt da is mir echt die Spucke weg |
geblieben, ich so nur «Asozial!», sie so «Wie bitte?» |
Ich so «Zwei Brötchen bekomm ich, ne?» |
Ey die Perle, nee. |
So was arbeitet bei Coop, die hätten se einsperren sollen, |
das war ein Zombie auf jeden Fall aber das ist egal denn jetzt gehts weiter |
yeaaah!* |
Wir sind die typen vor denen euch eure eltern immer warnen |
Doch zu spät der zug ist schon abgefahren |
Du sitzt drin bist mein passagier |
Das schicksal ist bestimmt |
Der Virus ist in dir |
Du wirst ihn testen Leute anstecken Luft verpesten |
Kleine Kinder verführen um sie zu mästen |
Denn du hast ja Hunger du musst dich ja ernähren |
Dies ist eine Warnung haltet eure Kinder fern… |
Das ist keine Lüge, das ist eine wahre Geschichte! |
Auf jeden Fall ich stell… steig aus aus dem Bananencaddy den Brocke damals |
noch hatte, und geh so pinkeln, auf einmal seh ich… guck ich so nach rechts, |
da guckt mich da son Typ an, son Oppa mit ner Harke und ner Gießkanne inner |
Hand, Alter er guckt mich an und ich sag so: «Eyyyyy was is los?» |
Und er so: «Arrhhhhhrrr!» |
Kommt die ganze zeit auf mich zu gelaufen! |
Ey das ist kein Scherz, |
Scheve und ich springen ins Auto, Scheve und ich springen ins Auto… |
Brocke kriegt den Wagen nicht an, wie in son schlechten Horrorfilm, wir fahrn… |
auf einmal geht der Wagen an, Alter die Scheiben total beschlagen, |
er macht den Wagen an, fährt zurück ins Waldstück, aufeinmal steht´n Typ aufe |
Straße Alter, Brocke… quietschende Reifen, bremst, und dann der Typ… kommt so. |
.ko-kommt so an unser Fenster |
Er so: «Rechts oder links, einer muss dran glauben!» |
SCHNACK! |
Geht so´n Schnackmesser auf Alter |
Wir so: «Aahhh» |
Brocke so: «Ja, am liebsten keinen» |
Weil Brocke dachte der meint Scheve oder mich, weil wir beide hinten saßen |
Er so: «Rechts oder links, einen muss ich dir aufschlitzen, einen muss ich dir |
aufschlitzen» |
Aber dabei meinte der Typ die Autoreifen ne, auf einmal kam so von hinten ne |
Frau und ein Kind, das war wohl seine Frau und sein Kind irgendwie, |
(traducción) |
Por la noche me gusta ver películas de terror. |
Porque en realidad, soy el cortador de césped zombi |
Oh hombre, podría cortarte en pequeños pedazos |
Lentamente, porque se supone que realmente debes sufrir |
Podría, realmente podría matarte |
Me gustaría soldar los sesos con un pistón |
Totalmente consciente, aserraré tu esternón |
Con saliva en la comisura de mi boca, te escucho gritar |
Me gustaría conducir fósforos debajo de tus uñas |
Blunt, por supuesto, no puedes hacerlo con los afilados. |
No te burles de eso, no hará palidecer a nadie. |
Estoy enfermo, muy enfermo, muy, muy enfermo |
Pero eso no está mal, todavía tengo un cerebro fresco en la nevera. |
Sangre en el grifo, prueba mi poción mágica |
Uh-ah, D.O.Z.E. |
esta ahí |
He visto demasiadas películas de terror, ya no puedo entenderlo. |
Too Strong solo come chucrut |
Al estilo borracho aquí en la calle en Dortmund... |
O hombre mierda amigo |
Estamos enfermos, locos y así tiene que ser |
Demasiado fuerte en el micrófono necesita una licencia de caza |
Somos estúpidos, totalmente equivocados |
Nuestra mente se vuelve loca, ya no estamos en la vida |
Nuestra vida se basa en una sola definición: |
Hospitales superpoblados, también conocido como Nación Silo |
Solo perturbados locos también llamados monstruos |
viven sus vidas la realidad es desterrada |
Ahora sigue El alto está loco |
Mi mente y mi cerebro murieron en un accidente |
Por suerte para mí, todo es una mierda de todos modos |
Montar mi propia cosa, a mi manera |
¿Estoy mentalmente lisiado, retrasado? |
La locura lo llevó demasiado lejos |
La bomba finalmente ha detonado |
Lástima por ti porque estás infectado |
Ahora estás enfermo como nosotros |
No hay medicina la peste esta en ti |
No me importa porque puedo lidiar con eso. |
Espero que ustedes también porque la enfermedad es terrible |
Llega tan lejos que gritas, te torturas |
tiene fiebre, cuenta historias |
Así que allí estaba yo en hmmm, Coop en Kirchhörde? |
Quería desayunar jajajaja... |
quería desayunar con Broke, y luego estaba una perla, el panadero, |
ella se paró de espaldas a mí, se da la vuelta, dice con una gastada |
Voz: "¿Puede ser algo?" |
Estaba como... mirándola a la cara... y no pude decir nada más, |
Amigo, la perla estaba hecha tan antisocial que realmente me hizo salivar |
me quedé, yo sólo "anti-social!", ella como "¿Disculpe?" |
Estoy como "compraré dos rollos, ¿verdad?" |
Oye la perla, no. |
Algo asi funciona en Coop, debieron encerrarlos |
eso definitivamente era un zombie, pero eso no importa porque ahora vamos a continuar |
¡sí!* |
Somos los chicos de los que tus padres siempre te advierten |
Pero demasiado tarde el tren ya se fue |
Te sientas en él eres mi pasajero |
El destino está determinado |
El virus está en ti |
Lo probarás infectar a la gente contaminar el aire |
Seducir a los niños pequeños para engordarlos |
Porque tienes hambre, tienes que alimentarte |
Esta es una advertencia, mantén a tus hijos alejados... |
¡Esto no es mentira, es una historia real! |
En cualquier caso, me puse... sacar del carrito de plátanos el trozo en ese entonces |
todavía tenía, y voy a orinar, de repente veo... miro a la derecha, |
hay un tipo mirándome, su abuelo con un rastrillo y una regadera adentro |
Mano, viejo, me mira y digo: "Eyyyyy ¿qué pasa?" |
Y él: "¡Arrhhhhhrrr!" |
¡Viene corriendo hacia mí todo el tiempo! |
oye eso no es broma |
Scheve y yo nos subimos al auto, Scheve y yo nos subimos al auto... |
Broke no puede arrancar el auto, como en una mala película de terror, estamos manejando... |
De repente, el auto arranca, amigo, las ventanas están totalmente empañadas, |
enciende el auto, conduce de regreso al bosque, de repente un tipo se levanta |
Amigo de la carretera, pedazo... llantas chirriantes, frenos, y luego el tipo... viene así. |
.ko-llega a nuestra ventana así |
Él dijo: "¡Derecha o izquierda, alguien tiene que creer en eso!" |
¡MERIENDA! |
Va so'n Schnackmesser en el viejo |
Nos gusta: «Aahhh» |
Broke así: "Sí, preferiblemente ninguno" |
Porque Brocke pensó que se refería a Scheve o a mí, porque ambos nos sentamos en la parte de atrás. |
Él dijo: «Derecha o izquierda, tengo que abrirte una, tengo que tener una para ti |
hendidura abierta» |
Pero el tipo quiso decir que las llantas del auto no, de repente no vino por detrás |
esposa e hijo, que probablemente era su esposa e hijo de alguna manera, |
Nombre | Año |
---|---|
Dortmund - SILO | 2011 |
Das Buch Der Wahrheit (Feat. Hendricks) ft. Stefan Hendricks | 2002 |
Tage Wie Dieser | 2000 |
Meine Definition von Respekt | 1998 |
Faustrecht | 1998 |
Der Kurs ist vorherbestimmt | 1998 |
Traurig aber wahr | 1998 |
Nummer Eins Team | 2002 |
Falsche Liebeslieder | 2002 |
Lyrisches Kung-Fu | 2002 |
Einzelkämpfer (Feat. Rag) ft. RAG | 2002 |