Traducción de la letra de la canción Einzelkämpfer (Feat. Rag) - Too Strong, RAG

Einzelkämpfer (Feat. Rag) (original)

Persönlichkeiten beschreiben Schattenseiten
Zwischen dunklen Kapiteln liegen unsere Lesezeichen
Heimgesucht wie Poltergeist, Mitleid vereist
Halt dich über Wasser, bevors dich in die Tiefe reißt
Tief depressiv wie Caspar David Friedrich
Kulli fließt wie Öl, setzt meinen Gedankenstrich
Ich schalte ein um abzuschalten
Meine Erscheinung ist jung, nur der Verstand gehört den Alten
Gib mir 26 Lettern plus Stift und Papier
Logisches Geschmier vom letzten Kurier
Wenn der Hahn zweimal kräht sprich dein letztes Gebet
Jeder ist sich selbst der nächste, weisst du wer dich verrät?
Leb von der Hand am Mund, schreib mir die Finger wund
Unsere Raps sind Seufzer der Erleichterung
Unsere Raps sind Seufzer der Erleichterung
Mein Vater ist ein rollender Stein
Wo der sein' Hut hin tut ist sein Heim
Und als er uns verließ, Das fand ich nicht fair
Sondern eher sehr mies, was er mir ließ war uns allein
Ich werd' mundgreiflich wie Erzeuger 14 Jahre im Zweikampf
Scheissgefühl wie son Wadenbeinkrampf
Du singst Balladen wenn wir dich ans Kreuzfeuer nageln und ich dich einstampf'
Einzelhaft, Kriegsbericht läuft ganztagsschicht
Raps als Sparte auf ARTE, Lyrik-karate
100% auf meine Aggrogate
Zieh deinen Kampfanzug an Pahmet Bumayeh Afrikamannstrategie wie ne Spike Lee
Szenerie
Ich fütter Kanonen wie Ayatollah Khomeini
Während Verbalistiker denken der Typ ist Geistes
Denn ich muss Brennköpfe lenken, wenn ich mein Blei stift
Staturen wanken, schwanken schwenken weit mehr als aufm Maifest
Frage: Warum ich Einzelkämpfer bin?
Antwort: Meine Mutter ist ihr Leben eben Einzelkämpferin
Denk nicht gern zurück an mein elftes Lebensjahr
Denn meine Mutter starb und wir standen allein da
Ihre krankheit, meine Kindheit, meine Jugend
Diese Situation formte mich und meine Tugend
Zog mich zurück in der Schule wurd zum Streber
Lernte schnell Verantwortung für mich und meine Schwester
Stand morgens früh auf, ging schlafen als letzter
Kein Babysitter der da war, wenn was nicht klar war
Stellten sich Fragen fand ich die Antwort selbst heraus
Denn mein Vater kloppte Stunden, kam erst später nach Haus
Er wär gern bei uns gewesen in diesen Stunden
Doch der Tod meiner Mutter war wie Salz in den Wunden
Er brachte uns durch und so sind Jahre vergangen
Mein Vater war alleine, das habe ich damals nie verstanden
Dank, Liebe, Erkenntnis bringt die Zeit
Denn wenn ein Vater sich aufgibt kommen die Kinder nicht weit
Ein Einzelkind, von Anfang an, Bewusstsein unbestimmt
Auf null gedimmt, niemals auf Pull getrimmt
Find ich bestimmt den Weg durchs Labyrinth
Glimmt ein Feuer in mir, dirigier ich mein Umfeld wie vier
Damals bis neun, welcher Einzelkämpfer kann sich über ne kleine Schwester freuen
Resultat: Die Sucht nach Eifer
Zehn Lenze später werd´ ich erst reifer, da alles an Keifer
Mein Ego war gesetzt, womit ich Freunde verletz´
Zum letzten meine Meinung durchsetz
Schwätz nie darüber, bieg dich oder du bist über
Doch man wird älter, stell mich nicht mehr als Held dar
Ich hab gelernt und lerne jeden tag
Wenn ich versag´ klagst du mich, schwör dir das ich dich trotzdem mag
Von Zeit zu Zeit braucht man unsanft Dampf
Oder man verliert seinen Einzelkampf
Von der Kleinstadteinzelhaft zum Stadtgespräch
Schullaufbahn abgesägt, viel lief schief, doch alles hat geprägt
Beef abgelegt, jetzt teilen wir Steak mit den selben Herren die sicher waren
Das für mich und meinen Kram gar nix zu melden wär
Mal war man unnahbar voll Stress
Doch den begraben wa', weil er wie Lebensabschnittspartner
Nur phasenweise am Start war
Phasenweise auch hart war, wie dein Vater auf Viagra
Aber nicht wie Startbahn West und Napalmtest vor Jakarta
Während John J, Aphroe und sein AK unterm Camouflageparka
Zu vernarbt für das Breitbandformat war
Tasten Päderasten aufm Freigang meinen Reim an
Deswegen postiert RAG zwei Mann an jedem Eingang
Der Kleinkram erledigt sich fast wie er von allein kam
Bring lieber alle in Einklang, statt alles im Alleingang
«Close the eyes and images became richer»

(traducción)

Personalidades describen lados oscuros
Entre capítulos oscuros yacen nuestros marcadores
Embrujado como poltergeist, lástima helado
Mantente a flote antes de que te derribe
Profundamente deprimido como Caspar David Friedrich
La pluma fluye como el aceite, establece mi carrera
enciendo para apagar
Mi apariencia es joven, solo la mente pertenece a los viejos.
Dame 26 cartas más lápiz y papel
Frotis lógico del último mensajero
Cuando el gallo cante dos veces di tu última oración
Todos están al lado de sí mismos, ¿sabes quién te traiciona?
Vive por tu mano en tu boca, escribe mis dedos doloridos
Nuestros raps son suspiros de alivio
Nuestros raps son suspiros de alivio
Mi padre es una piedra rodante
Donde pone su sombrero es su casa
Y cuando nos dejó, no pensé que fuera justo
Pero más bien muy mal, lo que me dejó fue a nosotros solos
Seré palpable como productores 14 años en un duelo
Mierda sintiéndose como calambre de peroné de hijo
Cantas baladas cuando te clavamos al fuego cruzado y te pisoteo
Confinamiento solitario, el informe de guerra se ejecuta a tiempo completo
Raps como sección de ARTE, poesía kárate
100% en mis agregados
Ponte tu traje de combate Pahmet Bumayeh Estrategia de hombre africano como ne Spike Lee
escenario
Alimento armas como el ayatolá Jomeini
Mientras que los verbalistas piensan que el tipo es mental
Porque tengo que dirigir las cabezas de los mecheros cuando estoy usando mi lápiz
Las estatuas se balancean, se balancean, se balancean mucho más que en el Festival de Mayo
Pregunta: ¿Por qué soy un luchador solitario?
Respuesta: Mi madre es un lobo solitario en su vida.
No me gusta pensar en cuando tenía once años
Porque mi madre murió y nos quedamos solos
Tu enfermedad, mi infancia, mi juventud
Esta situación me formó a mí y a mi virtud.
Me sacó de la escuela y se convirtió en un nerd
Aprendí rápidamente la responsabilidad por mí y mi hermana.
Me levanté temprano en la mañana, fui el último en acostarme
Sin niñera para estar allí si algo no estaba claro
Cuando surgieron preguntas, encontré la respuesta yo mismo
Porque mi padre tocó durante horas y no volvió a casa hasta más tarde.
Le hubiera gustado estar con nosotros durante estas horas
Pero la muerte de mi madre fue como sal en las heridas
Él nos hizo pasar y así han pasado los años.
Mi padre estaba solo, nunca entendí que en ese momento
Gracias, amor, el conocimiento trae tiempo.
Porque cuando un padre se rinde, los hijos no llegan muy lejos
Un hijo único desde el principio, la conciencia incierta
Atenuado a cero, nunca recortado para tirar
Definitivamente encontraré mi camino a través del laberinto.
Si un fuego arde en mí, dirijo mi entorno como cuatro
En aquel entonces hasta las nueve, ¿qué luchador solitario puede estar feliz por una hermana pequeña?
Resultado: La adicción al celo.
Diez primaveras después solo me estoy volviendo más maduro, ya que todo es Keifer
Mi ego se fijó, con lo que hiero a los amigos
Finalmente expresar mi opinión
Nunca hables de eso, agáchate o estás acabado
Pero a medida que envejeces, no me hagas más un héroe.
he aprendido y aprendo cada dia
Si fallo me vas a demandar, te juro que aun me gustas
De vez en cuando necesitas vapor áspero
O pierdes tu pelea uno a uno
Del confinamiento solitario de un pequeño pueblo a la comidilla del pueblo
Carrera escolar cortada, muchas cosas salieron mal, pero todo tuvo un impacto.
Carne descartada, ahora compartimos bistec con los mismos caballeros que estaban a salvo
Eso no sería nada que informar para mí y mis cosas.
A veces estabas inaccesiblemente lleno de estrés
Pero lo enterramos porque era como un compañero de vida.
Fue solo al principio en fases
También fue difícil a veces, como tu padre con Viagra.
Pero no como Runway West y la prueba de napalm frente a Yakarta.
Mientras John J, Aphroe y su AK bajo la parka de camuflaje
Estaba demasiado marcado para el formato de banda ancha
Siente a los pederastas en el pase libre mi rima
Es por eso que RAG coloca dos hombres en cada entrada.
Las cosas pequeñas casi se solucionan tal como llegaron solas.
Es mejor traer a todos a la armonía en lugar de hacer todo solo
«Cierra los ojos y las imágenes se enriquecen»