| They say change is good, I say dollars is better
| Dicen que el cambio es bueno, yo digo que los dólares es mejor
|
| So I acknowledge the empowerment piling this cheddar
| Así que reconozco el empoderamiento apilando este queso cheddar
|
| See as a father, my persona’s to try to do better
| Ver como un padre, mi persona es para tratar de hacerlo mejor
|
| All my youngings is never bailing no matter whatever
| Todos mis jóvenes nunca se escapan sin importar lo que pase
|
| (Changes we go through) shape the person you are
| (Los cambios por los que pasamos) dan forma a la persona que eres
|
| So made you a square made me to a star
| Así que te convertí en un cuadrado, me convertí en una estrella
|
| And while I fight the higher height, you continue to spar
| Y mientras lucho contra la altura más alta, continúas peleando
|
| Steady swinging your arms, how you gon' box with the God?
| Balancea tus brazos constantemente, ¿cómo vas a boxear con Dios?
|
| (Changes we go though) never breaking me though
| (Cambios vamos, sin embargo) nunca me rompa aunque
|
| If anything, give me the means to continue to go
| En todo caso, dame los medios para continuar
|
| And for the record, I’ve accessed that I am destined to grow
| Y para que conste, he accedido a que estoy destinado a crecer
|
| Never question the glow, Bruce Leeroy of the flow
| Nunca cuestiones el brillo, Bruce Leeroy del flujo
|
| (Changes we go though) rarely leave us the same
| (Los cambios que vamos aunque) rara vez nos dejan igual
|
| Got to figure you’ll never win if you ain’t in the game
| Tengo que darme cuenta de que nunca ganarás si no estás en el juego
|
| But no jokes though, ‘cause even in my shorty’s stage
| Pero no bromees, porque incluso en el escenario de mi shorty
|
| Told him break a dollar for my quarter, I was making change
| Le dije que rompiera un dólar por mi cuarto, estaba dando cambio
|
| Changes we’re going through, phases we’re going through
| Cambios por los que estamos pasando, fases por las que estamos pasando
|
| And still we just keep on climbing
| Y aún así seguimos escalando
|
| Whatever you’re going through, your triumph is overdue
| Pase lo que pase, tu triunfo está atrasado
|
| In darkness, you keep on shining
| En la oscuridad, sigues brillando
|
| Changes we’re going though, places we’re going to
| Sin embargo, cambios a los que vamos, lugares a los que vamos
|
| It’s yours if you keep on grinding
| Es tuyo si sigues moliendo
|
| So we’re striving, and we’re riding
| Así que nos esforzamos y cabalgamos
|
| Until the change, we gon' put that time in
| Hasta el cambio, pondremos ese tiempo en
|
| one-track mind, I see you’ll never change
| mente de una sola vía, veo que nunca cambiarás
|
| She still riding ‘round with these niggas trying to get her thing
| Ella sigue dando vueltas con estos niggas tratando de conseguir lo suyo
|
| If figures should have cents the way she giving brains
| Si las cifras deberían tener centavos de la forma en que ella da cerebros
|
| ‘Til they give her what she can’t get rid of, she ain’t make the change
| 'Hasta que le den lo que no puede deshacerse, ella no hará el cambio
|
| Niggas change up their kicks
| Niggas cambia sus patadas
|
| A couple times a day but won’t do a thing for their kids
| Un par de veces al día, pero no hacen nada por sus hijos
|
| You taking trips to South Beach and gaming these chicks
| Estás haciendo viajes a South Beach y jugando con estas chicas
|
| To go raw and never sure who gave him the hiv
| Ir crudo y nunca estar seguro de quién le dio el vih
|
| Got to the change
| Llegué al cambio
|
| In this economy, but still seeing ride in the Range
| En esta economía, pero aún se ve paseo en el Range
|
| If you could read between the lines, then you’re right on my page
| Si pudieras leer entre líneas, estás en mi página
|
| As I write on the page, steadily scribing for change
| Mientras escribo en la página, escribiendo constantemente para el cambio
|
| (Changes we go though) never breaking my stride
| (Cambios vamos aunque) nunca romper mi paso
|
| Long as my will is real, then I’m gon' continue to ride
| Mientras mi voluntad sea real, entonces voy a seguir montando
|
| Shattered relationships, but damn if it damage my pride
| Relaciones rotas, pero maldita sea si daña mi orgullo
|
| Pain in the passenger side, cherish it, tell it goodbye | Dolor en el lado del pasajero, atesóralo, dile adiós |