Traducción de la letra de la canción Panorama - Torae, Mela Machinko

Panorama (original)

Bull rhythm
Raw livin'
Came up hard with no pot I could piss in
Came up smart with no pot in my system
At the beginning, then I went in
I asked moms about pops, why he missin'
I asked about the crack viles in the kitchen
Before I knew being an addict was addiction
Then it kicked in, then I pitched in
That was when the classmates used to diss then
What happened to your eye?
They never listened
They never wanted to know in the instance
You wake up out of your sleep half of your vision
Nigga I just couldn’t see shit
Used to feel like I was never gon' be shit
Patch on my eye, I couldn’t be Rick
You wanna hear T-Pain can you believe it?
My outlet was the music
Was either that or hoop dreams was the cool shit
I remember video music Box was the for new shit
Reading the back of the flap to see who produced it
Used to write raps on scraps like I could do this
We used to scrap those raps like, «Are you foolish?»
You ever heard of Rakim, Kane, Cool Chip?
Well maybe not the last, them other two… shit
You better find you a gig
You never gon' make it happen how they rappin' my nig
That was fuel to the fire that they light in the kid
That’s why I chose to inspire and enlighten the kids
I was moved even higher by the writing of B.I.G
Before that was Illmatic every night in the crib
Tribe Called Quest, the Gang Starr, too many to list
So when I get to work with Preme man it’s really a gift
When I get to work with Pete man it’s really the shit
And new legends, 9th Wonder, Khrysis, and Fatin
And everybody on the album that decided to pitch in
Marco you my brother till they bury my skin
Large Pro you a legend, don’t know where to begin
Buckwild, Diamond, Diggin' In The Crates to the end
And my nigga Eric G., you remembering when
You first hit me on Myspace, tryin' to be friends?
Told you, you was the truth way back then
Want 7 for the soul, now salute that man
It’s an army over here, y’all recruit that man
Come up on a ill sample go and loop that man
Really been the issues and journey since it began
Couldn’t tell you where I’m headed, how to get there fam
But if you in it for the ride put your seat back then
Ayo 'Tin put the beat back in

(traducción)

Ritmo de toro
vida cruda
Subió duro sin una olla en la que pudiera mear
Salió inteligente sin olla en mi sistema
Al principio, luego entré
Le pregunté a las mamás sobre papá, por qué extrañaba
Pregunté por los crack viles en la cocina
Antes de saber que ser adicto era adicción
Luego se activó, luego lancé
Fue entonces cuando los compañeros de clase solían disentir.
¿Qué le pasó a tu ojo?
nunca escucharon
Nunca quisieron saber en la instancia
Te despiertas de tu sueño la mitad de tu visión
Nigga, simplemente no podía ver una mierda
Solía ​​sentir que nunca iba a ser una mierda
Parche en mi ojo, no podría ser Rick
Quieres escuchar T-Pain, ¿puedes creerlo?
Mi salida era la música
¿Era eso o los sueños de aro eran geniales?
Recuerdo que la caja de música de video era la mierda nueva
Leer el reverso de la solapa para ver quién la produjo
Solía ​​​​escribir raps en recortes como si pudiera hacer esto
Solíamos desechar esos raps como, "¿Eres tonto?"
¿Alguna vez has oído hablar de Rakim, Kane, Cool Chip?
Bueno, tal vez no sea el último, los otros dos... mierda
Será mejor que te encuentres un concierto
Nunca vas a hacer que suceda cómo rapean mi nig
Eso fue combustible para el fuego que encienden en el niño
Es por eso que elegí inspirar e iluminar a los niños.
Me conmovió aún más la escritura de B.I.G.
Antes de eso, Illmatic todas las noches en la cuna
Tribe Called Quest, Gang Starr, demasiados para enumerarlos
Entonces, cuando llego a trabajar con Preme man, es realmente un regalo.
Cuando llego a trabajar con Pete man, es realmente la mierda
Y nuevas leyendas, 9th Wonder, Khrysis y Fatin
Y todos en el álbum que decidieron colaborar
Marco eres mi hermano hasta que entierren mi piel
Large Pro eres una leyenda, no sabes por dónde empezar
Buckwild, Diamond, Cavando en las cajas hasta el final
Y mi negro Eric G., ¿recuerdas cuando
¿Primero me golpeaste en Myspace, tratando de ser amigos?
Te lo dije, eras la verdad en ese entonces
Quiero 7 para el alma, ahora saluda a ese hombre
Hay un ejército por aquí, todos reclutan a ese hombre
Sube a una muestra enferma, ve y repite a ese hombre
Realmente han sido los problemas y el viaje desde que comenzó
No podría decirte a dónde me dirijo, cómo llegar allí fam
Pero si estás en él para el viaje, pon tu asiento hacia atrás entonces
Ayo 'Tin volvió a poner el ritmo