Traducción de la letra de la canción Broken Promises - Tory Lanez

Broken Promises (original)

Promises
You give me some more promises
You give me some more promises
Give it some more promises
Promise, give you promises
You give me some more
Let me know now
Let me, let me know now
When this drink and this potion give me international high
Will you sit on my passenger side?
I don’t want no one else, no one else
I don’t need nobody, kissed you in my lobby
I met you inside, just all in my lobby
Drink inside of my hand
Shame all in my game
I just know I can’t
Reason why I just can’t, you know why I can’t
And everything you do can’t be the reason why
But I only want you for me, I’m selfish, babe
Thoughts of you block out my memory
Oh, and if I could I would, if I could help it
But I can’t help it, no
Drop my pin, share location with nobody else but you, baby
You know I go loco in it, I know what you need
I promise that these promises’ll be what you believe
You’ll hear what you need, yeah
I need way too much of you for me
And it makes me act superficial over you, oh
It’s not you, it’s just the things you do
Oh, yeah, yeah
I need way too much of you for me
And it makes me act superficial over you, oh
It’s not you, it’s just the things you do
Oh, yeah, yeah
I need way too much of you for me
And it makes me act superficial over you, oh
It’s not you, it’s just the things you do
Oh, yeah, yeah
Let me know now
Let me, let me know now

(traducción)

promesas
Me das algunas promesas más
Me das algunas promesas más
Dale algunas promesas más
Promete, te doy promesas
Me das un poco más
Déjame saber ahora
Déjame, déjame saber ahora
Cuando esta bebida y esta poción me dan un subidón internacional
¿Te sentarías en mi lado del pasajero?
No quiero a nadie más, a nadie más
No necesito a nadie, te besé en mi vestíbulo
Te conocí adentro, solo en mi lobby
Bebe dentro de mi mano
Vergüenza todo en mi juego
Solo se que no puedo
Razón por la que simplemente no puedo, ya sabes por qué no puedo
Y todo lo que haces no puede ser la razón por la cual
Pero solo te quiero para mí, soy egoísta, nena
Pensamientos de ti bloquean mi memoria
Ah, y si pudiera lo haría, si pudiera evitarlo
Pero no puedo evitarlo, no
Suelta mi pin, comparte la ubicación con nadie más que tú, bebé
Sabes que me vuelvo loco, sé lo que necesitas
Te prometo que estas promesas serán lo que crees
Escucharás lo que necesitas, sí
Necesito demasiado de ti para mí
Y me hace actuar superficial sobre ti, oh
No eres tú, son solo las cosas que haces
Oh sí sí
Necesito demasiado de ti para mí
Y me hace actuar superficial sobre ti, oh
No eres tú, son solo las cosas que haces
Oh sí sí
Necesito demasiado de ti para mí
Y me hace actuar superficial sobre ti, oh
No eres tú, son solo las cosas que haces
Oh sí sí
Déjame saber ahora
Déjame, déjame saber ahora