Traducción de la letra de la canción Dope Boy's Diary - Tory Lanez

Dope Boy's Diary (original)

Yeah, nothin' bigger than the Umbrella
Yeah, yeah (Perfect)
Forever, you just gotta feel me, nigga
Lil Tory (Cannon)
Told my bitch, «I love her», she ain’t say it back
My heart, I can’t play with that
Fuck it, that’s that, and we made it that
Runnin' through the trap to find my re-up, tryna make it back
BM trippin', I’m just tryna cop my son his favorite snacks
Love from the Crip, Bloods, and GDs
Scammin' out the bank, I made like fifty thou' on TD
In this trap, my homeboys my heart, but shit, I gotta move greedy
Got a budget for the lawyer case I lose with this PD (Perfect)
'Cause we tryna get more than rich, fuck the fame and all the glitz
My bitch ain’t had tits, so I bought her tits
I’m a lil' older, so I mold her 'til I taught the bitch
Boy, I woulda swore that she was loyal 'til I caught the bitch
I won’t trust a soul, it’s just me and my pole, playin' position
On that road, watchin' jackboys close
Gun closer than the sirens, see if them boys try me
Bitch, I’m openin' the fire, catchin' bodies like corona in the virus, nigga
Weed bought the Rolex, crack bought the bussdown
Trappin' did a home run, scammin' did a touchdown
Thinkin' 'bout my son now, know I gotta stay alive
'Cause I done let him down like four times and I can’t make it five
Cops from a naked eye, watchin' in a foreign
But we movin' neat, the DA can’t grant them no warrants (Perfect)
The Birdman with me like Wayne in New Orleans
Rainin' and pourin', ragin' and warin'
Prolly lost my bitch to an athlete
Fuck it, I’ma pull up with another bitch, mad fleek
I remember Crystal done told me I was mad weak
From that day, I never let another bitch embarrass me (Perfect)
I had to wear the same drawers
Goin' out for weeks, a nigga stank, but this shit paid off
Flexin' like I own the rental, nigga, I had to play it off
Hoes I put this dick off in they hole just like I’m playin' golf
Anytime I ran up out of work I sold 'em drywall
I was broke and threw it on the scale 'cause I can’t eyeball
Homie, I just came from bein' homeless, that’s a sidebar
That’s why with this rap shit I be focused, can’t take time off
Boy, I’m not a killer, but don’t push me, that’s on my mama
'Cause my killers out there swimmin' in the deep end
'Fore he knew that nigga drowned 'cause he was deep in
Scoreboard, bitch, you playin' on the defense
My lil' niggas catchin' bodies every weekend
My lil' shooter made the movie with the sequence
Play with us and we gon' turn that nigga pretense
In the foreign, picked him up from out the precinct
'Cause he gon' still put in that pressure 'til the beef ends, ayy
I wanna cheat but I’ll prolly kill her if she cheat on me
Homicidal thoughts don’t mix with Gs on me
Plus I be with Gs, homie, stick hot like ninety-eight degrees on me
Trigger finger itchy like some fleas on me
Sleepin' on my nigga sofa, sleepin' on the floor
I couldn’t even tell a bitch, «Come over»
Now it’s all Dior all on my body like my melatonin
Niggas took the stand, I can’t believe them boys were tellin' on me
Street shit is hella phony, yeah
Look in my eyes, you see I’m dodgin' all the demons
Came a long way from swipin' fraud cards at all the Neiman’s (Perfect)
I was plottin' and schemin', poppin' bad beans and shit
I thought it, then dreamed it, turned it to reality
This a fatality, killin' any nigga sayin' he got the same style as me
I’m the only rapper sayin' shit with no apology
Pull up, you could holler, B
Your favorite rapper’s shit just ain’t as hot as me
Tory (Perfect)
Ayy, spittin' fire in the booth
Forgiato tires on the coupe
OGs lookin' at me like they inspired to be me, when I aspired to be you
It’s crazy but it’s true
Damn, yeah
90 310 run this shit, you know what’s goin' on, nigga
Big U, big Umbrella

(traducción)

Sí, nada más grande que el paraguas.
Sí, sí (Perfecto)
Para siempre, solo tienes que sentirme, nigga
Lil Tory (Cañón)
Le dije a mi perra, «la amo», ella no lo dice de vuelta
Mi corazón, no puedo jugar con eso
A la mierda, eso es todo, y lo logramos
Corriendo a través de la trampa para encontrar mi reinicio, tratando de regresar
BM trippin', solo estoy tratando de copiar a mi hijo sus bocadillos favoritos
Amor de Crip, Bloods y GD
Estafando al banco, gané como cincuenta mil en TD
En esta trampa, mis amigos mi corazón, pero mierda, tengo que moverme codicioso
Tengo un presupuesto para el caso del abogado que pierdo con este PD (Perfecto)
Porque tratamos de hacernos más que ricos, joder la fama y todo el brillo
Mi perra no tiene tetas, así que compré sus tetas
Soy un poco mayor, así que la moldeo hasta que le enseñe a la perra
Chico, hubiera jurado que ella era leal hasta que atrapara a la perra
No confiaré en nadie, somos solo yo y mi pole, jugando en la posición
En ese camino, viendo a los jackboys cerrarse
Arma más cerca que las sirenas, mira si los chicos me prueban
Perra, estoy abriendo el fuego, atrapando cuerpos como corona en el virus, nigga
Weed compró el Rolex, crack compró el bussdown
Trappin 'hizo un jonrón, scammin' hizo un touchdown
Pensando en mi hijo ahora, sé que tengo que seguir con vida
Porque lo decepcioné como cuatro veces y no puedo hacerlo cinco
Policías a simple vista, mirando en un extranjero
Pero nos movemos bien, el fiscal no puede otorgarles ninguna orden judicial (Perfecto)
El hombre pájaro conmigo como Wayne en Nueva Orleans
Lloviendo y vertiendo, rabiando y advirtiendo
Prolly perdí a mi perra por un atleta
A la mierda, me detendré con otra perra, loco loco
Recuerdo que Crystal me dijo que estaba locamente débil
Desde ese día nunca dejo que otra perra me avergüence (Perfecto)
Tuve que usar los mismos calzoncillos
Saliendo por semanas, un negro apestaba, pero esta mierda valió la pena
Flexionando como si fuera el dueño del alquiler, nigga, tuve que jugarlo
Putas, puse esta polla en el agujero como si estuviera jugando al golf
Cada vez que me quedaba sin trabajo, les vendía paneles de yeso
Estaba arruinado y lo tiré en la balanza porque no puedo mirar
Homie, acabo de venir de estar sin hogar, eso es una barra lateral
Es por eso que con esta mierda de rap estoy concentrado, no puedo tomarme un tiempo libre
Chico, no soy un asesino, pero no me presiones, eso está en mi mamá
Porque mis asesinos están nadando en lo más profundo
Antes de que supiera que el negro se ahogó porque estaba en lo más profundo
Marcador, perra, estás jugando en la defensa
Mis pequeños niggas atrapan cuerpos todos los fines de semana
Mi pequeño tirador hizo la película con la secuencia
Juega con nosotros y vamos a convertir esa pretensión de nigga
En el extranjero, lo recogió de la comisaría
Porque él seguirá poniendo esa presión hasta que termine la carne, ayy
Quiero hacer trampa, pero probablemente la mataré si me engaña.
Los pensamientos homicidas no se mezclan con Gs on me
Además, estaré con Gs, homie, quédate caliente como noventa y ocho grados sobre mí
Dedo en gatillo con picazón como algunas pulgas en mí
Durmiendo en mi sofá negro, durmiendo en el suelo
Ni siquiera podría decirle a una perra, «Ven aquí»
Ahora todo es Dior en mi cuerpo como mi melatonina
Niggas subió al estrado, no puedo creer que los chicos me estuvieran contando
La mierda de la calle es muy falsa, sí
Mírame a los ojos, ves que estoy esquivando a todos los demonios
Recorrió un largo camino desde deslizar tarjetas de fraude en todos los Neiman (Perfecto)
Estaba tramando e intrigando, haciendo estallar frijoles malos y esas cosas
Lo pensé, luego lo soñé, lo convertí en realidad
Esta es una fatalidad, matar a cualquier negro diciendo que tiene el mismo estilo que yo
Soy el único rapero que dice mierda sin disculpas
Tire hacia arriba, podría gritar, B
La mierda de tu rapero favorito no es tan buena como la mía
Tory (Perfecto)
Ayy, escupiendo fuego en la cabina
Neumáticos Forgiato en el cupé
Los OG me miran como si se inspiraran para ser yo, cuando yo aspiraba a ser tú
es una locura pero es verdad
Maldita sea, sí
90 310 ejecuta esta mierda, sabes lo que está pasando, nigga
Gran U, gran paraguas