Traducción de la letra de la canción Hollow - Totalselfhatred

Hollow (original)

Ravaged from inside
By these thoughts I struggle to hide
While the radiant cinstellations
Of my mind
Slowly diminish — into obscurity
Gradually extinguishing
The will to hold on
This perpetual repetition
Turns one into mindless drone —
Hollow inside
Kuinka jaksaisin enää yrittää
Käsien haroessa aina tyhjää?
Ylittääkö suru ilon vai ilo surun
Kun tärkempää olisi edes
Tuntea jotain… tuntea jotain
Tuntea jotain
Pysäyttäkää maailma
Jäisin tässä pois

Hollow (traducción)

Devastado por dentro
Por estos pensamientos lucho por ocultar
Mientras las radiantes cinstelaciones
De mi mente
Disminuir lentamente - en la oscuridad
extinguiendo gradualmente
La voluntad de aguantar
Esta repetición perpetua
Convierte a uno en un dron sin sentido -
hueco por dentro
¿Cómo puedo intentarlo de nuevo?
¿Con los brazos siempre vacíos?
Si la tristeza trasciende la alegría o la alegría trasciende la tristeza
Cuando más importante sería incluso
Siente algo... siente algo
Sentir algo
Parar el mundo
me quedaría aquí