| Uh oh, S-L-A-B soldiers in this bitch mayn
| Uh oh, soldados S-L-A-B en esta perra mayn
|
| Trae on the mic mayn, my lil' brother Galo
| Trae en el micrófono mayn, mi pequeño hermano Galo
|
| Classy D yes sir, it go down mayn
| Classy D, sí señor, baja mayn
|
| Slab soldiers for real, mob style for life mayn
| Soldados de losa de verdad, estilo mafioso de por vida mayn
|
| Squeeze the block, till it ain’t nothing left
| Aprieta el bloque, hasta que no quede nada
|
| This C.L., from the West mayn
| Este C.L., desde el oeste mayn
|
| S.L.A.B. | LOSA. |
| bitch, get out the way
| perra, sal del camino
|
| Get out the way bitch, get out the way
| Sal del camino perra, sal del camino
|
| H.A.W.K. | HALCÓN. |
| done rolled in a wide load, with candy paint on 84's
| hecho enrollado en una carga amplia, con pintura de caramelo en 84's
|
| Got a calico for a hating hoe, that’ll beat the clown like Bozo
| Tengo un percal para una azada que odia, eso vencerá al payaso como Bozo
|
| I’ll tag your toe when I hit you hard, let you know I really don’t bar
| Te marcaré el dedo del pie cuando te golpee fuerte, te haré saber que realmente no bloqueo
|
| Step on the scene then pull your broad, getting mad I’ll pull your card
| Entra en la escena y luego tira de tu amplia, enojándote, sacaré tu tarjeta
|
| Call it far but that’s how it go, down here in the S-O
| Llámalo lejos, pero así son las cosas, aquí abajo en el S-O
|
| Riding solo in a fo' do', call me Lil' B I’m Bybo
| Montando solo en un fo' do', llámame Lil' B Soy Bybo
|
| I wreck a show when I rock a stage, slab blasting off like a twelve gauge
| Arruino un espectáculo cuando sacudo un escenario, la losa se dispara como un calibre doce
|
| Niggas seem amazed we on the front page, bout the feddy we getting paid
| Niggas parece sorprendido de que estemos en la primera página, sobre el feddy que nos pagan
|
| Playa made and that’s on the click, but these bopping hoes be riding dick
| Playa hizo y eso está en el clic, pero estas azadas están montando pollas
|
| I hit her quick then leave em sick, fuck shooting a arrow like cupid
| La golpeé rápido y luego los dejé enfermos, joder disparando una flecha como Cupido
|
| They stupid I’m a thug nigga, stepping out in Gucci how you figga
| Son estúpidos, soy un negro matón, saliendo en Gucci como figga
|
| Your bitch out of line you better gon get her, head buster I’m a wig splitter
| Tu perra fuera de lugar, será mejor que la atrapes, rompe cabezas. Soy un divisor de pelucas.
|
| You can’t forget a nigga don’t play, represent the Park I’m on Fewquay
| No puedes olvidar que un negro no juega, representa el parque en el que estoy en Fewquay
|
| I gotta let my top down on a sunny day, it’s S.L.B. | Tengo que bajarme la capota en un día soleado, es S.L.B. |
| bitch get on out the way
| perra, sal del camino
|
| I recommend that y’all get back, 'fore I get pissed off and I wreck tracks
| Les recomiendo que regresen, antes de que me enoje y arruine las pistas
|
| You niggas be liking the chit-chat, better duck when I’m busting on contact
| A ustedes, niggas, les está gustando la charla, mejor agáchense cuando estoy rompiendo en contacto
|
| A guerilla be ready for combat, four deep when I creep in a black Lac
| Una guerrilla estar lista para el combate, cuatro de profundidad cuando me arrastro en un lago negro
|
| You think you the best nigga bet that, everytime I spit see I’ma squash that
| Crees que eres la mejor apuesta negra que, cada vez que escupo, veo que soy una calabaza que
|
| I got slab soldiers street cruisers, mouth piece like a load abuser
| Tengo soldados de losa, cruceros callejeros, boquilla como un abusador de carga
|
| Twin rugers, coming out the roof in a Land Cruiser
| Ruggers gemelas, saliendo del techo en un Land Cruiser
|
| You don’t wanna plex cause I’m gonna do ya, I ain’t tripping I’m ready to get
| No quieres plex porque te lo haré, no me estoy tropezando, estoy listo para conseguir
|
| it on
| está en
|
| Did you hear the fat lady sing, hell naw so I got about eight mo' rounds of
| ¿Escuchaste a la señora gorda cantar, diablos, no, así que tengo alrededor de ocho rondas mensuales de
|
| fucking up your dome
| jodiendo tu cúpula
|
| Bitch you done fucked up and got a nigga pissed, now I’m bout to get all up in
| Perra, la jodiste y enojaste a un negro, ahora estoy a punto de levantarme
|
| your shit
| tu mierda
|
| Lean on a nigga like I’m a bumper kit, off the chain ready to bite like a pit
| Apóyate en un negro como si fuera un parachoques, fuera de la cadena listo para morder como un pozo
|
| But Donny D we throwing up South Klique, living on lock down
| Pero Donny D estamos vomitando South Klique, viviendo encerrados
|
| Don Juan I ain’t forgot ya, see you already know I’ma shut they block down
| Don Juan, no te olvidé, veo que ya sabes que cerraré, bloquearán
|
| And now y’all niggas finna disrespect, cause I run up they set fin to leave you
| Y ahora todos ustedes, niggas, van a faltarme el respeto, porque corro y se disponen a dejarte
|
| wet
| húmedo
|
| When I’m pulling this it’s only gon take a sec, and when I let it go you better
| Cuando estoy tirando de esto, solo tomará un segundo, y cuando lo deje ir, será mejor que lo hagas.
|
| run like a bitch
| corre como una perra
|
| Half of you niggas better go get a job, you thinking you better than me
| Es mejor que la mitad de ustedes, niggas, vayan a buscar un trabajo, piensan que son mejores que yo
|
| Your rap skills we gon let it be, nigga you know you’ll never see me
| Tus habilidades de rap lo dejaremos ser, nigga, sabes que nunca me verás
|
| It’s the Big Boss in a Harley, Fat Domino
| Es el Gran Jefe en una Harley, Fat Domino
|
| I make the broads work the track, and bring back payroll
| Hago que las chicas trabajen en la pista y recuperen la nómina
|
| No, I don’t go for them games
| No, no voy por esos juegos
|
| Shoot a infrared aim, and that’s a god damn shame
| Dispara a un objetivo infrarrojo, y eso es una maldita vergüenza
|
| How I’ma lay em in niggas tonsils, out here in these streets
| Cómo voy a ponerlos en las amígdalas de niggas, aquí en estas calles
|
| Fuck starving I’ma eat, baby I bring heat
| Al diablo con el hambre, voy a comer, nena, traigo calor
|
| On every side of town, bleeding us underground
| En todos los lados de la ciudad, sangrándonos bajo tierra
|
| Have my weight up, knocking out boys in the first round
| Tener mi peso arriba, noqueando a los niños en la primera ronda
|
| I stay down, like the ground you walk on
| Me quedo abajo, como el suelo sobre el que caminas
|
| Right quick right fast, bitch I’m worldwide known
| Bien, rápido, rápido, perra, soy mundialmente conocido
|
| Blown out the frame, on a come up mission
| Voló el marco, en una misión emergente
|
| For the face big heads, leaving boys missing
| Por la cara cabezones, dejando a los chicos desaparecidos
|
| Step in my path’ll get you gone, spinning necks like a wheel of chrome
| Ponte en mi camino y te irás, girando cuellos como una rueda de cromo
|
| When I come through better guard your dome, like the nigga Trick Daddy I’ma
| Cuando pase, es mejor que protejas tu cúpula, como el nigga Trick Daddy, soy un
|
| take it home
| llévalo a casa
|
| Smash the gas I’m moving fast, I’m on a paper chase gotta get that cash
| Aplasta el acelerador, me muevo rápido, estoy en una persecución en papel, tengo que conseguir ese dinero
|
| Deep in the South where I keep my stash, a nigga like me might beat your ass
| En lo profundo del sur donde guardo mi escondite, un negro como yo podría golpearte el trasero
|
| Call me a chicken break it down, nigga bricks know all over town
| Llámame pollo, descompónlo, los ladrillos negros saben en toda la ciudad
|
| You don’t really wanna fuck with my underground fool, cause this undeground
| Realmente no quieres joder con mi tonto clandestino, porque este clandestino
|
| shit ain’t got no rules
| mierda no tiene reglas
|
| You niggas want a game I play to win, the nigga Showteezy did it again
| Ustedes, negros, quieren un juego que juegue para ganar, el negro Showteezy lo hizo de nuevo
|
| Cocked up deuce trays in a bubble eye lens, you could say it on a Lexus Lac or
| Bandejas dobles en una lente de ojo de burbuja, podrías decirlo en un Lexus Lac o
|
| Benz
| Benz
|
| Customized nigga you can’t buy nowhere, think flyness gotta be in the air
| Nigga personalizado que no puedes comprar en ninguna parte, piensa que la mosca tiene que estar en el aire
|
| Side to side nigga you could find me there, this shit’s so hot you get burned
| Nigga de lado a lado, podrías encontrarme allí, esta mierda es tan caliente que te quemas
|
| from the flare | de la bengala |