Traducción de la letra de la canción A Tes Souhaits - M

A Tes Souhaits (original)

Tes souhaits, c’est pour les autres
Ton souhait serait d'être une autre
Tes souhaits, tu les gardes pour toi
Tes souhaits on n’les entend pas
Comme une pensée kleenex
Comme un prétexte
Un vieux réflexe
À tes souhaits
À tes souhaits
À tes souhaits
À tes amours
Pour toi, j’y penserai tous les jours
Tes souhaits, tu les déguises
Tes souhaits, c’est ta hantise
Tes souhaits, tu les aiguises trop
Tes souhaits toujours t’enlisent
Alors que tu es belle
Tellement plus belle
Que toutes ces inconnues
À tes souhaits
À tes souhaits
À tes souhaits
À tes amours
Pour toi, j’y penserai tous les jours

A Tes Souhaits (traducción)

Tus deseos son para los demás.
Tu deseo sería ser otra persona
Tus deseos, te los guardas para ti
No escuchamos tus deseos
Como un pensamiento Kleenex
como pretexto
Un viejo reflejo
Jesús
Jesús
Jesús
Salud
Por ti, lo pensaré todos los días.
Tus deseos, los disfrazas
Tus deseos son tu obsesión.
Tus deseos, los agudizas demasiado
Tus deseos siempre te atascan
Mientras eres hermosa
mucho más hermoso
Que todas estas incógnitas
Jesús
Jesús
Jesús
Salud
Por ti, lo pensaré todos los días.