Traducción de la letra de la canción Real Nigga Party - Trav, Lil Durk

Real Nigga Party (original)

Yeah, gang, gang, gang, gang
Yeah, oh, oh
This a real nigga party (This a real nigga party)
Ain’t no fuck niggas invited (Ain't no fuck niggas invited)
Real nigga party (Real nigga party)
Ain’t no bitch niggas invited (Ain't no bitch niggas invited)
Diamond VVS’s, we don’t count no blessings
If that lil' ho special, take her to the west end
I’m in my room, if your girls down havin' one or two
If she stay down, get a new pair of shoes
The shit that we doin' is too for real, my famous bitch get an Uzi still
A lot of pounds and a pool of pills, three hunnid thousand on new appeals
Got a Glock .23, and a Ruger still, if you was raised how I was raised, nigga,
you a killa
Abandon apartments, trap, sleep, had school in the mornin'
Sold coke on the corner, had a gun at his head and nigga ain’t blow it
Nigga we ain’t goin', shot, shot, forty-five, now they always goin'
You a bitch, you annoyin', nigga took your shit and you tried to ignore it
And I came from a storm, he say he tricked under pressure then you leave 'em no
choice
Streets gave you a voice, fake-ass nigga try to take me for some coins
Lil' homie do right, everytime I go to school, leavin' my Jordans
Street nigga important, can’t slide in a cab, we gon' slide in a tourist
Smoke out the pound, might as well, since I paid for abortion, yeah, yeah, yeah
Drop the number, we there, real niggas come around rare
Fuck niggas can’t come around here, Cartier shades on stare
Told her I don’t pay for no hair, New York, it get dangerous there
Turned to a pack, get famous
This a real nigga party (This a real nigga party)
Ain’t no fuck niggas invited (Ain't no fuck niggas invited)
Real nigga party (Real nigga party)
Ain’t no bitch niggas invited (Ain't no bitch niggas invited)
Diamond VVS’s, we don’t count no blessings
If that lil' ho special, take her to the west end
I’m in my room, if your girls down havin' one or two
If she stay down, get a new pair of shoes
She told me don’t bust in her face, but I still do it
I got all the paper, like a mil' through it
And I’m grindin' like I’m broke, cause bills always go
Ain’t gotta hustle no more, but I choose to
All the money I spent on war, I coulda bought a Patek
And I told these boys to fold, they don’t want no static
Showed your gun and you ain’t shoot, you a flash dancer
I’m a gangster and a goon, I’m a gangbanger
Bitch I’m quick to grip the pole, make it click and blow at your throat, nigga,
if it’s war
Them I’m at your door, real-ass pimp, quick to snatch your ho
Fuck a actress ho, at the room at the west end, fucked her right there on the
floor
This a real nigga party (This a real nigga party)
Ain’t no fuck niggas invited (Ain't no fuck niggas invited)
Real nigga party (Real nigga party)
Ain’t no bitch niggas invited (Ain't no bitch niggas invited)
Diamond VVS’s, we don’t count no blessings
If that lil' ho special, take her to the west end
I’m in my room, if your girls down havin' one or two
If she stay down, get a new pair of shoes

(traducción)

Sí, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla
Sí, oh, oh
Esta es una fiesta de nigga real (Esta es una fiesta de nigga real)
no hay niggas de mierda invitados (no hay niggas de mierda invitados)
Fiesta de nigga real (fiesta de nigga real)
No hay perras niggas invitadas (no hay perras niggas invitadas)
Diamond VVS, no contamos ninguna bendición
Si esa lil 'ho especial, llévala al extremo oeste
Estoy en mi habitación, si tus chicas tienen uno o dos
Si ella se queda abajo, consigue un nuevo par de zapatos
La mierda que estamos haciendo es demasiado real, mi famosa perra tiene una Uzi todavía
Un montón de libras y un montón de pastillas, trescientas mil en nuevas apelaciones
Tengo una Glock .23 y una Ruger todavía, si te criaron como me criaron a mí, nigga,
eres un asesino
Abandonar apartamentos, atrapar, dormir, ir a la escuela por la mañana
Vendió coca cola en la esquina, tenía un arma en la cabeza y el negro no lo arruinó
Nigga, no vamos, tiro, tiro, cuarenta y cinco, ahora siempre van
Eres una perra, molesta, nigga tomó tu mierda y trataste de ignorarla
Y vengo de una tormenta, él dice que engañó bajo presión y luego no los dejas
elección
Las calles te dieron una voz, un negro falso trata de llevarme por algunas monedas
Lil' homie haz lo correcto, cada vez que voy a la escuela, dejo mis Jordans
Street nigga importante, no puede deslizarse en un taxi, vamos a deslizarnos en un turista
Fumar la libra, también podría, ya que pagué por el aborto, sí, sí, sí
Suelta el número, nosotros allí, los niggas reales vienen raros
A la mierda los niggas no pueden venir por aquí, las sombras de Cartier en la mirada
Le dije que no pago por ningún cabello, Nueva York, se vuelve peligroso allí
Convertido en un paquete, hazte famoso
Esta es una fiesta de nigga real (Esta es una fiesta de nigga real)
no hay niggas de mierda invitados (no hay niggas de mierda invitados)
Fiesta de nigga real (fiesta de nigga real)
No hay perras niggas invitadas (no hay perras niggas invitadas)
Diamond VVS, no contamos ninguna bendición
Si esa lil 'ho especial, llévala al extremo oeste
Estoy en mi habitación, si tus chicas tienen uno o dos
Si ella se queda abajo, consigue un nuevo par de zapatos
Ella me dijo que no le rompa la cara, pero aún así lo hago
Tengo todo el papel, como un millón a través de él
Y estoy moliendo como si estuviera arruinado, porque las facturas siempre se van
No tengo que apresurarme más, pero elijo
Todo el dinero que gasté en la guerra, podría comprar un Patek
Y les dije a estos chicos que se retiraran, no quieren estática
Mostraste tu arma y no disparaste, eres un bailarín flash
Soy un gángster y un matón, soy un pandillero
Perra, soy rápido para agarrar el poste, hacer que haga clic y soplar en tu garganta, nigga,
si es la guerra
Estoy en tu puerta, chulo de verdad, rápido para arrebatarte tu ho
A la mierda una actriz ho, en la habitación en el extremo oeste, la follé allí mismo en el
piso
Esta es una fiesta de nigga real (Esta es una fiesta de nigga real)
no hay niggas de mierda invitados (no hay niggas de mierda invitados)
Fiesta de nigga real (fiesta de nigga real)
No hay perras niggas invitadas (no hay perras niggas invitadas)
Diamond VVS, no contamos ninguna bendición
Si esa lil 'ho especial, llévala al extremo oeste
Estoy en mi habitación, si tus chicas tienen uno o dos
Si ella se queda abajo, consigue un nuevo par de zapatos