Traducción de la letra de la canción After A Few - Travis Denning

After A Few (original)

I probably shouldn’t have said hello
When I saw you out with your friends
I know I should’ve left it alone
When I caught you looking
A little smile, a little how you been
A little touch, a little reminisce
It always starts off innocent
But after a few drinks
It’s always the same thing
We find ourselves lost in conversation at the bar
Then after a few songs
The kind that you hold on
We find ourselves leaning up against my car
Shoulda stopped at one
Said goodbye, given up at two
If we didn’t wanna wind up falling into my bed like we always do
After a few
Oh, after a few
We always take it way too far
Where it’s too much to resist
We always make it way too hard
To walk away after that third kiss
We pretend that we’ll be fine
Through the sting of the morning light
'Cause it happens every time
After a few drinks
It’s always the same thing
We find ourselves lost in conversation at the bar
Then after a few songs
The kind that you hold on
We find ourselves leaning up against my car
Shoulda stopped at one
Said goodbye, given up at two
If we didn’t wanna wind up falling into my bed like we always do
After a few
Oh yeah, after a few
Little smile, little how you been
Little touch, little reminisce
We both know how it ends
After a few drinks
It’s always the same thing
We find ourselves lost in conversation at the bar
Then after a few songs
The kind that you hold on
We find ourselves leaning up against my car
Shoulda stopped at one
Said goodbye, given up at two
If we didn’t wanna wind up falling into my bed like we always do
After a few
Oh, after a few

After A Few (traducción)

Probablemente no debería haber dicho hola
Cuando te vi salir con tus amigos
Sé que debería haberlo dejado en paz
Cuando te pillé mirando
Una pequeña sonrisa, un poco de cómo has estado
Un pequeño toque, un pequeño recuerdo
Siempre comienza inocente
Pero después de unos tragos
siempre es lo mismo
Nos encontramos perdidos en una conversación en el bar
Luego, después de algunas canciones
El tipo que te aferras
Nos encontramos apoyados contra mi auto
Debería haber parado en uno
Dijo adiós, renunció a las dos
Si no quisiéramos terminar cayendo en mi cama como siempre lo hacemos
Después de unos cuantos
Oh, después de unos pocos
Siempre lo llevamos demasiado lejos
Donde es demasiado para resistir
Siempre lo hacemos demasiado difícil
Alejarse después de ese tercer beso
Fingimos que estaremos bien
A través del aguijón de la luz de la mañana
Porque sucede cada vez
Después de unas copas
siempre es lo mismo
Nos encontramos perdidos en una conversación en el bar
Luego, después de algunas canciones
El tipo que te aferras
Nos encontramos apoyados contra mi auto
Debería haber parado en uno
Dijo adiós, renunció a las dos
Si no quisiéramos terminar cayendo en mi cama como siempre lo hacemos
Después de unos cuantos
Oh, sí, después de unos pocos
Pequeña sonrisa, pequeño cómo has estado
Pequeño toque, pequeño recuerdo
Ambos sabemos cómo termina
Después de unas copas
siempre es lo mismo
Nos encontramos perdidos en una conversación en el bar
Luego, después de algunas canciones
El tipo que te aferras
Nos encontramos apoyados contra mi auto
Debería haber parado en uno
Dijo adiós, renunció a las dos
Si no quisiéramos terminar cayendo en mi cama como siempre lo hacemos
Después de unos cuantos
Oh, después de unos pocos