Traducción de la letra de la canción Sittin' By A Fire - Travis Denning

Sittin' By A Fire (original)

My phone buzzed with a «hey what’s up"and directions to a bonfire party
Bring your own beer, everybody’s here, yeah we got a big one started
That pallet wood flames lightin' up the sky
Diesel fuel smoke up ten foot high
Come on hop in that Chevy
I would man but I’m already
Sittin' by a fire
She’s pullin' back her hair
You oughta see the spark there in her eyes
Man I ain’t goin' nowhere
Whatever this is I got my arms around
It’s burnin' too hot to let it go out
I ain’t ever felt the way I’m feel right now
Sittin' by a fire
Between that windshield heart she’s drawing in the dark
The perfume on her skin
That red hot kiss coming off her lips
It all keeps drawing me in
Nah, it ain’t ever felt this real
Oh and I ain’t ever felt these chills
Sittin' by a fire
She’s pullin' back her hair
You oughta see the spark there in her eyes man
Man I ain’t goin nowhere
Whatever this is I got my arms around
It’s burnin' too hot to let it go out
Nah, I ain’t ever felt the way
I’m feelin' right now
Sittin' by a fire
I know it ain’t like me to skip out on a good time
But there ain’t no way your Saturday night is gonna beat mine
Sittin' by a fire
She’s pullin' back her hair
You oughta see the spark there in her eyes
I ain’t goin' nowhere
Whatever this is I got my arms around
It’s burnin' too hot to let it go out
I ain’t ever felt the way
I’m feelin' right now
Sittin' by a fire
Yeah, I’m sittin' by a fire

(traducción)

Mi teléfono vibró con un "hola, qué pasa" y las indicaciones para una fiesta con fogata
Trae tu propia cerveza, todos están aquí, sí, comenzamos uno grande
Esa paleta de madera llamas iluminando el cielo
Humo de combustible diesel hasta diez pies de altura
Vamos, súbete a ese Chevy
Lo haría hombre pero ya estoy
Sentado junto a un fuego
Ella está tirando de su cabello hacia atrás
Deberías ver la chispa en sus ojos
Hombre, no voy a ninguna parte
Sea lo que sea, tengo mis brazos alrededor
Hace demasiado calor para dejar que se apague
Nunca me he sentido como me siento ahora
Sentado junto a un fuego
Entre ese corazón de parabrisas que está dibujando en la oscuridad
El perfume en su piel
Ese beso al rojo vivo saliendo de sus labios
Todo sigue atrayéndome
Nah, nunca se sintió tan real
Ah, y nunca sentí estos escalofríos
Sentado junto a un fuego
Ella está tirando de su cabello hacia atrás
Deberías ver la chispa en sus ojos, hombre.
Hombre, no voy a ninguna parte
Sea lo que sea, tengo mis brazos alrededor
Hace demasiado calor para dejar que se apague
Nah, nunca me sentí de la manera
me siento ahora mismo
Sentado junto a un fuego
Sé que no es propio de mí saltarme un buen momento
Pero no hay forma de que tu noche de sábado supere a la mía
Sentado junto a un fuego
Ella está tirando de su cabello hacia atrás
Deberías ver la chispa en sus ojos
No voy a ninguna parte
Sea lo que sea, tengo mis brazos alrededor
Hace demasiado calor para dejar que se apague
Nunca me sentí de la manera
me siento ahora mismo
Sentado junto a un fuego
Sí, estoy sentado junto a un fuego