Traducción de la letra de la canción David Ashley Parker From Powder Springs - Travis Denning

David Ashley Parker From Powder Springs (original)

Bought it with cash, weeks' worth of cuttin' grass
From a senior in the parking lot
That faded ID looked a little like me
But honestly, it’s still a long shot
So, I studied every word, memorized every line
'Til I worked up the nerve one Friday night
Threw a case of beer up on the counter at a Circle K
And I became
David Ashley Parker from Powder Springs
November 27 turnin' 23
5 foot 9, brown hair, blue eyes
Levi’s, tee shirt, all-American guy
Made all the right moves, said all the right things
Showed up with the smokes and I bought all the drinks
Whadn’t who I was but every now and then I got to be
David Ashley Parker from Powder Springs
That little plastic card got me into bars
Made me friends at the liquor store
Yeah, and I was a hit with the good-looking chicks
Every time I shot, I scored
From Macon to Athens to Daytona Beach
Yeah, I was the guy that could get what you need
It didn’t even matter I whadn’t 21
I had a Georgia license that said I was
David Ashley Parker from Powder Springs
November 27 turnin' 23
5 foot 9, brown hair, blue eyes
Levi’s, tee shirt, all-American guy
Made all the right moves, said all the right things
Showed up with the smokes and I bought all the drinks
Whadn’t who I was but every now and then I got to be
David Ashley Parker from Powder Springs
I was David Ashley Parker from Powder Springs
November 27 turnin' 23
5 foot 9, brown hair, blue eyes
Levi’s, tee shirt, one helluva guy
Made all the right moves, said all the right things
Showed up with the smokes and I bought all the drinks
Whadn’t who I was but every now and then I got to be
Yeah, one of these days I sure hope I get to meet
David Ashley Parker from Powder Springs
David Ashley Parker from Powder Springs

David Ashley Parker From Powder Springs (traducción)

Lo compré en efectivo, semanas de cortar césped
De un mayor en el estacionamiento
Esa identificación descolorida se parecía un poco a mí
Pero, sinceramente, todavía es una posibilidad remota.
Entonces, estudié cada palabra, memoricé cada línea
Hasta que me armé de valor un viernes por la noche
Tiró una caja de cerveza sobre el mostrador en un Circle K
Y me convertí
David Ashley Parker de Powder Springs
27 de noviembre cumple 23
5 pies 9, cabello castaño, ojos azules
Levi's, camiseta, tipo americano
Hizo todos los movimientos correctos, dijo todas las cosas correctas
Aparecí con los cigarrillos y compré todas las bebidas
¿Quién no era yo, pero de vez en cuando tenía que serlo?
David Ashley Parker de Powder Springs
Esa tarjetita de plástico me metió en los bares
Me hizo amigos en la licorería
Sí, y fui un éxito con las chicas guapas.
Cada vez que disparé, anoté
De Macon a Atenas a Daytona Beach
Sí, yo era el tipo que podía conseguir lo que necesitabas
Ni siquiera me importaba que no 21
Tenía una licencia de Georgia que decía que era
David Ashley Parker de Powder Springs
27 de noviembre cumple 23
5 pies 9, cabello castaño, ojos azules
Levi's, camiseta, tipo americano
Hizo todos los movimientos correctos, dijo todas las cosas correctas
Aparecí con los cigarrillos y compré todas las bebidas
¿Quién no era yo, pero de vez en cuando tenía que serlo?
David Ashley Parker de Powder Springs
Yo era David Ashley Parker de Powder Springs
27 de noviembre cumple 23
5 pies 9, cabello castaño, ojos azules
Levi's, camiseta, un tipo increíble
Hizo todos los movimientos correctos, dijo todas las cosas correctas
Aparecí con los cigarrillos y compré todas las bebidas
¿Quién no era yo, pero de vez en cuando tenía que serlo?
Sí, uno de estos días espero poder conocerte
David Ashley Parker de Powder Springs
David Ashley Parker de Powder Springs