Traducción de la letra de la canción Call It Country - Travis Denning

Call It Country (original)

Just wiped off that last bit of sweat from that Kubota
Got a pre-game six pack ring of Busch waitin' on me
Gonna call up my girl, gonna call up my buddies
Roll to the bank, cash that Friday paycheck money
We circle up those step sides and fog light them woods
We ain’t got it all but we got it damn good
We keep that needle in the red on that hell raisin' meter
We crank that Charlie Daniel’s out them Ford and Chevy speakers
We throw it down in this Podunk town, ain’t afraid to get muddy
Yeah, call it what you want to, we just call it country
From Main Street to soybean fields at the county line border
We hunt, fish, drink, burn shit, cuss, pray, all in that order
Yeah call it backwoods, hillbilly, redneck, white trash
Whatever you come up with, it ain’t gonna change the fact
We keep that needle in the red on that hell raisin' meter
We crank that Charlie Daniel’s out them Ford and Chevy speakers
We throw it down in this Podunk town, ain’t afraid to get muddy
Yeah, call it what you want to, we just call it country
We keep that needle in the red on that hell raisin' meter
We crank that Charlie Daniel’s out them Ford and Chevy speakers
Stoned down in this Podunk town, ain’t afraid to get muddy
Call it what you want to
We throw it down in this Podunk town, ain’t afraid to get muddy
Yeah, call it what you want to, we just call it country

Call It Country (traducción)

Acabo de limpiar el último trozo de sudor de ese Kubota
Tengo un anillo de seis paquetes de Busch antes del juego esperándome
Voy a llamar a mi chica, voy a llamar a mis amigos
Ruede al banco, cobre ese dinero del cheque de pago del viernes
Damos vueltas por esos lados de los escalones y empañamos los bosques
No lo tenemos todo, pero lo tenemos muy bien
Mantenemos esa aguja en rojo en ese medidor de pasas del infierno
Nos damos cuenta de que Charlie Daniel está fuera de los altavoces Ford y Chevy
Lo tiramos en esta ciudad de Podunk, no tenemos miedo de ensuciarnos
Sí, llámalo como quieras, nosotros simplemente lo llamamos país
Desde Main Street hasta campos de soja en la frontera del condado
Cazamos, pescamos, bebemos, quemamos mierda, maldecimos, rezamos, todo en ese orden
Sí, llámalo backwoods, hillbilly, redneck, white trash
Lo que sea que se te ocurra, no va a cambiar el hecho
Mantenemos esa aguja en rojo en ese medidor de pasas del infierno
Nos damos cuenta de que Charlie Daniel está fuera de los altavoces Ford y Chevy
Lo tiramos en esta ciudad de Podunk, no tenemos miedo de ensuciarnos
Sí, llámalo como quieras, nosotros simplemente lo llamamos país
Mantenemos esa aguja en rojo en ese medidor de pasas del infierno
Nos damos cuenta de que Charlie Daniel está fuera de los altavoces Ford y Chevy
Apedreado en esta ciudad de Podunk, no tiene miedo de ensuciarse
Llámalo como quieras
Lo tiramos en esta ciudad de Podunk, no tenemos miedo de ensuciarnos
Sí, llámalo como quieras, nosotros simplemente lo llamamos país