Traducción de la letra de la canción Hass - TREIBHAUS

Hass (original)

Es ist der Hass der mich spüren lässt
Das ich noch am Leben bin
Der mich warm hält — mich im Zaum hält
Ich weiß was ich spüren kann
Das es erst der Anfang ist
Das es Nahrung ist — und mich nie vergisst
Ich liebe es zu hassen
Manchmal mit und manchmal ohne Grund
Werde es nicht lassen — kann es niemals lassen
Es gibt mir ein Gefühl der Geborgenheit
Aus der Einsamkeit — in der Zweisamkeit — allein — allein
Den Hass Dir zu erklären ist wie sich vor der Liebe zu wehren
Das Gefühl ist einzigartig — unbeschreiblich
Es reinig Körper, Kopf und Seele
Macht Dich leicht und unbeschwert
Hass bewegt Dich — und Hass — Hass prägt Dich — Hass trägt Dich
Hass prägt mich
Hass prägt mich
Hass prägt mich
Hass

(traducción)

Es el odio que me hace sentir
Que sigo vivo
Quien me mantiene caliente, me mantiene bajo control
Sé lo que puedo sentir
Que es solo el comienzo
Que es comida — y nunca me olvida
me encanta odiar
A veces con y a veces sin razón
No lo dejaré, nunca puedo dejarlo ir
me da una sensacion de seguridad
Fuera de la soledad - en unión - solo - solo
Explicarte el odio es como defenderte del amor
El sentimiento es único, indescriptible.
Limpia cuerpo, cabeza y alma.
Te hace ligero y despreocupado.
El odio te mueve, y el odio, el odio te moldea, el odio te lleva.
El odio me da forma
El odio me da forma
El odio me da forma
odio