Traducción de la letra de la canción Licht - TREIBHAUS

Licht (original)

Mach es wie die Sonnenuhr
zähl die heiteren Stunden nur
Welche Stunden willst Du zählen
ohne Dich dafür zu schämen
Heitere Stunden heilen Wunden
Hast Du sie nicht bald gefunden
wird es für Dich böse enden
und sich nie zum Guten wenden
Öffnet sich der blaue Himmel
lässt nun durch
Das Blaue reinigt
Deine Wunden lass es zu und
— Sieh nicht in das Licht
Bevor es nicht zerbricht
— Bevor es nicht zerbricht
Sieh nicht in das Licht
— Sieh nicht in das Licht
Bevor es nicht zerbricht
— Bevor es nicht zerbricht
Sieh nicht in das Licht
Jetzt bist nur noch Du gefragt
oft hast Du Deinen Wunsch vertagt
Die Zeit wird nicht mehr lange warten
Andere legen jetzt die Karten
Öffnet sich der blaue Himmel
lässt nun durch
Das Blaue reinigt
Deine Wunden lass es zu und
— Sieh nicht in das Licht
Bevor es nicht zerbricht
— Bevor es nicht zerbricht
Sieh nicht in das Licht
Das Licht
zerbricht

Licht (traducción)

Hazlo como el reloj de sol
solo cuenta las horas felices
que horas quieres contar
sin avergonzarse de ello
Las horas felices curan heridas
¿No la encontraste pronto?
terminará mal para ti
y nunca volverse bueno
El cielo azul se abre
deja pasar ahora
el azul limpia
Permite que tus heridas y
— No mires a la luz
antes de que se rompa
— Antes de que no se rompa
No mires a la luz
— No mires a la luz
antes de que se rompa
— Antes de que no se rompa
No mires a la luz
Ahora solo te piden
a menudo pospusiste tu deseo
El tiempo no esperará mucho más
Otros ahora ponen las cartas
El cielo azul se abre
deja pasar ahora
el azul limpia
Permite que tus heridas y
— No mires a la luz
antes de que se rompa
— Antes de que no se rompa
No mires a la luz
La luz
descansos