Traducción de la letra de la canción Back To You - Trembling Blue Stars

Back To You (original)

I can always find
A pathway that will wind
Back to you — it’s an easy game
Back to the angel I sent away
After all this time
Before I know it I’m
Back to you — in need again
Who’s going to love you quite the same?
Though you sometimes seem to need it
I know my love won’t be rewarded
Still I see you as a jewel
Still I carry my torch for you
I wish I could have written
The song that would have broken
Your heart again
So you could only
Make your way
Back to me
Though we’ve been apart
Longer than we were together
I’m still all adrift
Something still hasn’t mended
Though we’ve been apart
Longer than we were together
I’m still all adrift
Something still hasn’t mended

(traducción)

siempre puedo encontrar
Un camino que serpenteará
Volviendo a ti: es un juego fácil
De vuelta al ángel que envié
Después de todo este tiempo
Antes de darme cuenta estoy
De vuelta a ti, en necesidad otra vez
¿Quién te va a querer igual?
Aunque a veces pareces necesitarlo
Sé que mi amor no será recompensado
Todavía te veo como una joya
Todavía llevo mi antorcha por ti
Ojalá hubiera podido escribir
La canción que hubiera roto
tu corazón otra vez
Así que solo podrías
Hacer su camino
De vuelta a mí
Aunque hemos estado separados
Más de lo que estuvimos juntos
Todavía estoy a la deriva
Algo todavía no se ha reparado
Aunque hemos estado separados
Más de lo que estuvimos juntos
Todavía estoy a la deriva
Algo todavía no se ha reparado