Traducción de la letra de la canción B&W (Benz and My Wallet) - Trevor Jackson

B&W (Benz and My Wallet) (original)

First things first I’m a real one
I should’ve known that you would try to play me
I should’ve known that you would leave in silence
Like a thief in the night with no surveillance
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet (Yeah)
You took my Benz and my wallet, yeah (Yeah, yeah)
You took my Benz and my wallet
She put the nails in my coffin
She took my Benz and my wallet
There goes my love
And all my trust
Should’ve never gave it up
Now I’m sipping off a double cup
She was everything to me;
my identity
Can’t believe she really got me
I was Batman, didn’t know she was Robbin
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet (Yeah)
She drove my Benz, took my wallet, yeah (Yeah, yeah)
Don’t believe her when she says she’s sorry, yeah
She took my Benz and my wallet
In love is what we used to be
I used to poke
She dropped it low
Now she’s just my enemy
She did the most
I got too close
Won’t let it happen again
All for the show
Fall down it slow
Swear it won’t happen again
How could you take all my love?
How could you take all my love, baby?
How could you take all my trust?
(My trust)
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
Now I’m just sitting in my apartment
There goes my love
And all my trust
Should’ve never gave it up
Now I’m sipping off a double cup
She was everything to me;
my identity
Can’t believe she really got me
I was Batman, didn’t know she was Robbin
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet (Yeah)
She drove my Benz, took my wallet, yeah (Yeah, yeah)
Don’t believe her when she says she’s sorry, yeah
She took my Benz and my wallet
In love is what we used to be
I used to poke
She dropped it low
Now she’s just my enemy
She did the most
I got too close
Won’t let it happen again
All for the show
Fall down it slow
Swear it won’t happen again
How could you take all my love?
How could you take all my love, baby?
How could you take all my trust?
(My trust)
But she took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
I’m all alone in my apartment
I didn’t know I was a target
I should’ve known she did the
She was at the pillows talkin'
Sleepy Hallow, she Christopher Walken
I was a dead man walkin'
Dead man walkin'
Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
How could you take all my love?
How could you?
Lay up

(traducción)

Lo primero es lo primero, soy real
Debería haber sabido que intentarías jugar conmigo
Debería haber sabido que te irías en silencio
Como un ladrón en la noche sin vigilancia
Tomaste mi Benz y mi billetera
Tomaste mi Benz y mi billetera
Tomaste mi Benz y mi billetera (Sí)
Tomaste mi Benz y mi billetera, sí (Sí, sí)
Tomaste mi Benz y mi billetera
Ella puso los clavos en mi ataúd
Ella tomó mi Benz y mi billetera
ahí va mi amor
Y toda mi confianza
Nunca debería haberlo dejado
Ahora estoy bebiendo una taza doble
Ella lo era todo para mí;
Mi identidad
No puedo creer que ella realmente me atrapó
Yo era Batman, no sabía que ella era Robbin
Tomaste mi Benz y mi billetera
Tomaste mi Benz y mi billetera
Tomaste mi Benz y mi billetera (Sí)
Ella condujo mi Benz, tomó mi billetera, sí (Sí, sí)
No le creas cuando dice que lo siente, sí
Ella tomó mi Benz y mi billetera
Enamorados es lo que solíamos ser
yo solía pinchar
Ella lo dejó caer bajo
Ahora ella es solo mi enemiga
ella hizo lo máximo
me acerque demasiado
No dejaré que vuelva a suceder
Todo por el espectáculo
Caer lentamente
Juro que no volverá a suceder
¿Cómo pudiste tomar todo mi amor?
¿Cómo pudiste tomar todo mi amor, bebé?
¿Cómo pudiste tomar toda mi confianza?
(Mi confianza)
Ella tomó mi Benz y mi billetera
Ella tomó mi Benz y mi billetera
Ella tomó mi Benz y mi billetera
Ahora estoy sentado en mi apartamento
ahí va mi amor
Y toda mi confianza
Nunca debería haberlo dejado
Ahora estoy bebiendo una taza doble
Ella lo era todo para mí;
Mi identidad
No puedo creer que ella realmente me atrapó
Yo era Batman, no sabía que ella era Robbin
Tomaste mi Benz y mi billetera
Tomaste mi Benz y mi billetera
Tomaste mi Benz y mi billetera (Sí)
Ella condujo mi Benz, tomó mi billetera, sí (Sí, sí)
No le creas cuando dice que lo siente, sí
Ella tomó mi Benz y mi billetera
Enamorados es lo que solíamos ser
yo solía pinchar
Ella lo dejó caer bajo
Ahora ella es solo mi enemiga
ella hizo lo máximo
me acerque demasiado
No dejaré que vuelva a suceder
Todo por el espectáculo
Caer lentamente
Juro que no volverá a suceder
¿Cómo pudiste tomar todo mi amor?
¿Cómo pudiste tomar todo mi amor, bebé?
¿Cómo pudiste tomar toda mi confianza?
(Mi confianza)
Pero ella tomó mi Benz y mi billetera
Ella tomó mi Benz y mi billetera
Ella tomó mi Benz y mi billetera
Estoy solo en mi apartamento
No sabía que era un objetivo
Debería haber sabido que ella hizo el
ella estaba en las almohadas hablando
Sleepy Hallow, ella Christopher Walken
Yo era un hombre muerto caminando
Hombre muerto caminando
Benz y mi billetera
Ella tomó mi Benz y mi billetera
Ella tomó mi Benz y mi billetera
Ella tomó mi Benz y mi billetera
¿Cómo pudiste tomar todo mi amor?
¿Como pudiste?
Atesorar