Traducción de la letra de la canción Anakin - Trevor Jackson, Iyn Jay

Anakin (original)

You know what time it is nigga
You think you thugs
You actin like you know something
I feel just like Anakin
Am I good or bad man who knows
I feel like I got way too many hoes
I got all the power they just don’t know
I feeeel just like Anakin
Oh oh oh oh
I feel like I’m Anakin, yeah
I steal yo girl and skywalk outta here
We way to high
I think I found me a pretty princess Leia
Put the lightsaber straight to her face
Just like Anakin
I feeeel just like Anakin
You hear what I said
I feeeel just like Anakin
You know what I mean
I feel like Anakin, oh yeah, oh yeah
I feel like that right time is-
Right now though
I feel like there’s a chick that-
Agree with me in this crowd, yo
She been in the world too long
Baby don’t work too hard
I told her them nails too long
How can you text somebody
Nevermind all that
Ain’t got the time now baby
I just got the force, the force, the force
You feel it of course, of course, of course
I knock it out
Put you on Worldstar
Got you tapping out like it’s morse code
Cuz I got the biggest as far as swords go
And I feeeel just like Anakin
Am I good or bad man who knows
I feel like I got way too many hoes
I got all the power they just don’t know
I feeeel just like Anakin
I feel like I’m Anakin, yeah
I steal yo girl and skywalk outta here
I think I found me a pretty princess Leia
Put the lightsaber straight to her face
Just like Anakin
I feeeel just like Anakin
You hear what I said
I feeeel just like Anakin
You know what I mean
I feel like Anakin, oh yeah, oh yeah
I feel like James Earl Jones, hold up
Need you to watch this;
Plot twist
I’m yo Pop;
you father
Come and get yo daughter
Cuz she twerkin' like she need some water
I.J.
taught her don’t work harder jus' work smarter
Voices in my head
Tryin' to get me to do bad
I don’t wanna do bad but
It feel good
When I’m fallin' off the tracks
When I’m in everything
Like I’m Samuel L. Jackson
…Anakin
Am I good or bad man who knows
I feel like I got way too many hoes
I got all the power they just don’t know
I feeeel just like Anakin
Oh, oh, oh, oh
I feel like I’m Anakin, yeah
I steal yo girl and skywalk outta here
We way to high
I think I found me a pretty princess Leia
Put the lightsaber straight to her face
Just like Anakin
I feeeel just like Anakin
You hear what I said
I feeeel just like Anakin
You know what I mean
I feel like Anakin, oh yeah, oh yeah

Anakin (traducción)

sabes que hora es nigga
Crees que son matones
Actúas como si supieras algo
Me siento como Anakin
¿Soy un hombre bueno o malo que sabe
Siento que tengo demasiadas azadas
Tengo todo el poder que simplemente no saben
Me siento como Anakin
Oh oh oh oh
Me siento como si fuera Anakin, sí
Te robo a tu chica y salgo de aquí
Estamos camino a lo alto
Creo que me encontré una linda princesa Leia
Pon el sable de luz directamente en su cara.
como anakin
Me siento como Anakin
Escuchas lo que dije
Me siento como Anakin
Sabes a lo que me refiero
Me siento como Anakin, oh sí, oh sí
Siento que el momento adecuado es-
Sin embargo, ahora mismo
Siento que hay una chica que-
De acuerdo conmigo en esta multitud, yo
Ella ha estado en el mundo demasiado tiempo
Bebé, no trabajes demasiado
Le dije que las uñas eran demasiado largas
¿Cómo puedes enviarle un mensaje de texto a alguien?
no importa todo eso
No tengo tiempo ahora bebé
Solo tengo la fuerza, la fuerza, la fuerza
Lo sientes por supuesto, por supuesto, por supuesto
lo noqueo
Ponerte en Worldstar
Te tengo tocando como si fuera un código morse
Porque tengo el más grande en lo que respecta a las espadas
Y me siento como Anakin
¿Soy un hombre bueno o malo que sabe
Siento que tengo demasiadas azadas
Tengo todo el poder que simplemente no saben
Me siento como Anakin
Me siento como si fuera Anakin, sí
Te robo a tu chica y salgo de aquí
Creo que me encontré una linda princesa Leia
Pon el sable de luz directamente en su cara.
como anakin
Me siento como Anakin
Escuchas lo que dije
Me siento como Anakin
Sabes a lo que me refiero
Me siento como Anakin, oh sí, oh sí
Me siento como James Earl Jones, espera
Necesito que mires esto;
Giro de la trama
Soy tu papá;
tú padre
Ven y trae a tu hija
Porque ella hace twerking como si necesitara un poco de agua
IJ
le enseñó a no trabajar más duro, solo a trabajar de manera más inteligente
Voces en mi cabeza
Tratando de hacerme hacer mal
No quiero hacerlo mal, pero
Se siente bien
Cuando me estoy cayendo de las vías
Cuando estoy en todo
Como si fuera Samuel L. Jackson
…Anakin
¿Soy un hombre bueno o malo que sabe
Siento que tengo demasiadas azadas
Tengo todo el poder que simplemente no saben
Me siento como Anakin
Oh oh oh oh
Me siento como si fuera Anakin, sí
Te robo a tu chica y salgo de aquí
Estamos camino a lo alto
Creo que me encontré una linda princesa Leia
Pon el sable de luz directamente en su cara.
como anakin
Me siento como Anakin
Escuchas lo que dije
Me siento como Anakin
Sabes a lo que me refiero
Me siento como Anakin, oh sí, oh sí