Traducción de la letra de la canción Killin' It - Trevor Jackson

Killin' It (original)

Killin' it
Don’t need a hit man the way I be
Killin' it
Have you begging me like «Daddy don’t you leave»
And your girlfriend saying what’s gotten into you
When they should be asking who
Feeling brand new
Baby if they only knew I be
Killin' it
Got you falling in love with me
Cause I be killin' it
Girl you on my list
Better watch out cause I’m coming for you
And I swear to God I never miss (I can’t, I won’t)
If you’re curious I’ll show you just what it do
I’m the one your mama and papa warned you bout
I’m the one your girlfriend’s always asking bout
Thought I told ya
One mission with this soldier
You won’t get enough and you’ll never want to give it up
She love the way I always put it down
She love how I break, break it down
Yep yep I’m bout to tear it up that’s right I got it all sewed up
I’m the only one that could give her what she need yeah
Killin' it
Don’t need a hit man the way I be
Killin' it
Have you begging me like «Daddy don’t you leave»
And your girlfriend saying what’s gotten into you
When they should be asking who
Feeling brand new
Baby if they only knew I be
Killin' it
Got you falling in love with me
Cause I be killin' it
Nothing against you
But next time ain’t always promised so girl lets dead the issue
Excuses are useless when I can see the truth within you
Your body is a temple
Calling out I’m responding to every curve every dimple
I promise if you let me you won’t regret
I’ll be honest you won’t forget me so place your bet
Just know the pros outweigh the cons
So Princess Leia with Han
Solo your focus on me and turn this lightsaber on
Do what you want to do to me
And we gone do it all damn night
One shot kill
Better watch out for the sniper
When it’s aiming at your life girl
If love could kill then I’m going down for homicide girl
She love the way I always put it down
She love how I break, break it down
Yep yep I’m bout to tear it up that’s right I got it all sewed up
I’m the only one that could give her what she need yeah
Killin' it
Don’t need a hit man the way I be
Killin' it
Have you begging me like «Daddy don’t you leave»
And your girlfriend saying what’s gotten into you
When they should be asking who
Feeling brand new
Baby if they only knew I be
Killin' it
Got you falling in love with me
Cause I be killin' it

(traducción)

Matando el
No necesito un asesino a sueldo como yo
Matando el
¿Me has rogado como "Papi, no te vayas"?
Y tu novia diciendo lo que te pasa
Cuando deberían estar preguntando quién
Sentirse nuevo
Cariño, si supieran que soy
Matando el
Te enamoré de mí
Porque lo estoy matando
Chica, estás en mi lista
Mejor ten cuidado porque voy por ti
Y juro por Dios que nunca me pierdo (no puedo, no lo haré)
Si tienes curiosidad, te mostraré lo que hace.
Soy de quien tu mamá y tu papá te advirtieron
Soy por quien tu novia siempre pregunta
Pensé que te lo dije
Una misión con este soldado
No tendrás suficiente y nunca querrás dejarlo
A ella le encanta la forma en que siempre lo dejo
A ella le encanta cómo me rompo, lo descompongo
Sí, sí, estoy a punto de romperlo, así es, lo tengo todo cosido.
Soy el único que podría darle lo que necesita, sí
Matando el
No necesito un asesino a sueldo como yo
Matando el
¿Me has rogado como "Papi, no te vayas"?
Y tu novia diciendo lo que te pasa
Cuando deberían estar preguntando quién
Sentirse nuevo
Cariño, si supieran que soy
Matando el
Te enamoré de mí
Porque lo estoy matando
nada contra ti
Pero la próxima vez no siempre se promete, así que la chica deja el problema sin resolver
Las excusas son inútiles cuando puedo ver la verdad dentro de ti
Tu cuerpo es un templo
Gritando, estoy respondiendo a cada curva, cada hoyuelo
Te prometo que si me dejas no te arrepentirás
Seré honesto, no me olvidarás, así que haz tu apuesta
Solo sé que los pros superan a los contras
Entonces, la princesa Leia con Han
Solo enfócate en mí y enciende este sable de luz
Haz lo que quieras hacerme
Y lo hicimos toda la maldita noche
matar de un tiro
Mejor cuidado con el francotirador
Cuando apunta a tu vida chica
Si el amor pudiera matar, voy a caer por chica homicida
A ella le encanta la forma en que siempre lo dejo
A ella le encanta cómo me rompo, lo descompongo
Sí, sí, estoy a punto de romperlo, así es, lo tengo todo cosido.
Soy el único que podría darle lo que necesita, sí
Matando el
No necesito un asesino a sueldo como yo
Matando el
¿Me has rogado como "Papi, no te vayas"?
Y tu novia diciendo lo que te pasa
Cuando deberían estar preguntando quién
Sentirse nuevo
Cariño, si supieran que soy
Matando el
Te enamoré de mí
Porque lo estoy matando