Traducción de la letra de la canción Think They Know - Trevor Jackson

Think They Know (original)

Why everybody think they know something
On like they been told me to show up
But I got a couple chicks tryin to get inside the vip
And they ain’t got no clothes on, yeah yeah
What if I hit the gas on that shit’ll bang
And you ain’t gotta worry got a full tank
Them other niggas sweet just like some cool-aid
I’m coming for the world I’m bout to rule it
I can’t do nothing now without them sayin shit
So I just put the splif to my lips while she shake her hips
Then I said why they keep sayin I need a therapist
She said they don’t understand you that’s why I’m hear for you
But how can I trust her
Are you just here because the house came with a butler
Are you an actress that’s just looking for a come up
This the shit you worry about when you a number 1
Tryin’a get on
It look fun but this shit be overwhelming sometimes
I mean I don’t take you for granted
But sometimes I be wondering, why
Why everybody think they know something
On like they been told me to grow up
But I got a couple chicks tryin to get inside the vip
And they ain’t got no clothes on, yeah yeah
What if I hit the gas on that shit’ll bang
And you ain’t gotta worry got a full tank
Them other niggas sweet just like some cool-aid
I’m coming for the world I’m bout to rule it
I’m the stupidest, ruth-e-less, movie shootin, illusionist
Doin' music tattooing the melodies to your brain, uh
I’ma stick to it no matter how lost or confused I get
Cuz before you ruin it I’ma have to take back the game
And to all my exes
Do you remember when I asked you
Baby can you come
And we fell off in the bathroom
Then when they be asking
You just say we friends
But you all up in my house
And you trying to kiss my tattoo
Asking what they mean
Asking why I’m laying here with you
Isn’t that enough that I’m laying here with you
You don’t know what you’re saying
Girl, you only saying that cuz you been drinking
Loving me ain’t really what you think it is
Why everybody think they know something
On like they been told me to grow up
But I got a couple chicks tryin to get inside the vip
And they ain’t got no clothes on, yeah yeah
What if I hit the gas on that shit’ll bang
And you ain’t gotta worry got a full tank
Them other niggas sweet just like some cool-aid
I’m coming for the world I’m bout to rule it
This world can be so cold and hot
Like a piece of ice dropped in a boiling pot
But I stay harder than a diamond
Cuz I swear my shit is timeless
Everyone ain’t who they say they are
But you inside the ring like WrestleMania
This is my whole life and it’s just fame to y’all

(traducción)

¿Por qué todos creen que saben algo?
Como si me hubieran dicho que apareciera
Pero tengo un par de chicas tratando de entrar al vip
Y no tienen ropa puesta, sí, sí
¿Qué pasa si le doy al acelerador a esa mierda?
Y no tienes que preocuparte, tienes el tanque lleno
Los otros niggas son dulces como un poco de ayuda refrescante
Voy por el mundo, estoy a punto de gobernarlo
No puedo hacer nada ahora sin que digan mierda
Así que solo puse el splif en mis labios mientras ella sacudía las caderas.
Entonces dije por qué siguen diciendo que necesito un terapeuta
Ella dijo que no te entienden por eso te escucho
Pero, ¿cómo puedo confiar en ella?
¿Estás aquí porque la casa vino con un mayordomo?
¿Eres una actriz que solo está buscando una propuesta
Esta es la mierda que te preocupa cuando eres el número 1
tratando de subir
Parece divertido, pero esta mierda a veces es abrumadora.
Quiero decir que no te doy por sentado
Pero a veces me pregunto por qué
¿Por qué todos creen que saben algo?
Como si me hubieran dicho que creciera
Pero tengo un par de chicas tratando de entrar al vip
Y no tienen ropa puesta, sí, sí
¿Qué pasa si le doy al acelerador a esa mierda?
Y no tienes que preocuparte, tienes el tanque lleno
Los otros niggas son dulces como un poco de ayuda refrescante
Voy por el mundo, estoy a punto de gobernarlo
Soy el más estúpido, despiadado, filmador, ilusionista.
Haciendo música tatuando las melodías en tu cerebro, uh
Me mantendré firme sin importar cuán perdido o confundido esté
Porque antes de que lo arruines, tendré que recuperar el juego
Y a todos mis ex
¿Recuerdas cuando te pedí
bebe puedes venir
Y nos caímos en el baño
Luego, cuando estén preguntando
Solo dices que somos amigos
Pero todos ustedes en mi casa
Y tú tratando de besar mi tatuaje
Preguntar qué significan
Preguntando por qué estoy acostado aquí contigo
¿No es suficiente que esté acostado aquí contigo?
no sabes lo que dices
Chica, solo dices eso porque has estado bebiendo
Amarme no es realmente lo que crees que es
¿Por qué todos creen que saben algo?
Como si me hubieran dicho que creciera
Pero tengo un par de chicas tratando de entrar al vip
Y no tienen ropa puesta, sí, sí
¿Qué pasa si le doy al acelerador a esa mierda?
Y no tienes que preocuparte, tienes el tanque lleno
Los otros niggas son dulces como un poco de ayuda refrescante
Voy por el mundo, estoy a punto de gobernarlo
Este mundo puede ser tan frío y caliente
Como un trozo de hielo que cae en una olla hirviendo
Pero me quedo más duro que un diamante
Porque te juro que mi mierda es atemporal
Todos no son quienes dicen ser
Pero tú dentro del ring como WrestleMania
Esta es mi vida entera y es solo fama para todos ustedes